| |
|
 |
|
|
| |
 介護職員養成シリーズ
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
利用教材和DVD学习！ 护理术语 新手护理人员培养篇（DVD付）
护理人员培训丛书1 【中国語版】 |
| 五十嵐さゆり 監修／ピーエムシー 編著 |
| 本の種出版 |
2016年09月 120p、DVD 約50分
ISBN：9784907582043 |
| 価格 7,700円 |
| |
|
「申し送りに出て来る言葉の意味が分からない･･･」「何となく使っているけれど、実はよく意味が分かっていない言葉がある･･･」多くの新人介護職員が、そんな悩みを抱いています。このテキストでは、介護の現場で使われる言葉（介護用語）の意味を簡潔に分かりやすくまとめました。また、DVDを観ることで、介護用語の使われる場面や、業務の流れも理解することができます。介護の現場に勤める中国の方、中国で介護の業務に就く方、指導に携わる方を対象に、
介護の基本を学ぶことのできるテキスト＆DVDのセット。
※本書は、2015年刊行の「日本語版」を、全編中国語に翻訳したものです
|
|
|
|
|
目次：
あいさつ
本書で取り上げる「介護用語」一覧
第1章 施設見学
第2章 介護施設の一日
第3章 介護施設の基本用語
第4章 姿勢と部位の言葉
第5章 移動の言葉
第6章 食事介護の言葉
第7章 入浴介護の言葉
第8章 排泄介護の言葉
第9章 病気と症状の言葉
第10章 制度と資格
索引
|
【日本語版】
テキストとDVDで学ぶ！ 介護用語 新人介護職員育成編(DVD付） 介護職員養成シリーズ1
五十嵐さゆり 監修／ピーエムシー 編著
本の種出版 2015年03月 価格 3,410円
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
通过检查表和DVD掌握！ 护理技术（DVD付）
／护理人员培训丛书2 【中国語版】 |
| 横浜YMCA 編著 |
| 本の種出版 |
|
2016年09月 120p、DVD 約55分
ISBN：9784907582050
|
| 価格 8,800円 |
| |
|
移動や更衣など、基本となる介護技術をDVDでわかりやすくまとめ、
テキストには、ポイント解説と自分のスキルをチェックできるチェックシートを掲載。
DVDで学び、現場での実践で自分のスキルを振り返る、この繰り返しにより、確実に
スキルアップを図ることができます。介護の現場に勤める中国の方、中国で介護の業務に
就く方、指導に携わる方を対象に、介護の基本を学ぶことのできるテキスト＆DVDのセット。
※本書は、2015年刊行の「日本語版」を、全編中国語に翻訳したものです
|
|
|
|
目次
はじめに
本書の構成と使い方
移動
1 平行移動
2 上方移動
3 仰臥位→側臥位
4 仰臥位→側臥位→端座位
5 端座位→立位
6 歩行介助
7 車いす移動〈平地〉
8 車いす移動〈坂道〉
排泄
1 おむつ・パット交換
2 ポータブルトイレ
3 差し込み便器
4 立ちおむつ・パット交換 |
食事
1 座位
2 仰臥位
更衣
1 ゆかた〈全介助〉
2 前開き〈一部介助〉
3 前開き〈全介助〉
4 丸襟〈一部介助〉
5 丸襟〈全介助〉
清潔
1 洗髪
2 陰部洗浄
3 手浴
4 足浴
5 全身清拭
6 口腔ケア
|
| |
|
 【日本語版】
チェックシートとDVDで見える！ 介護技術（DVD付）
介護職員養成シリーズ2
横浜YMCA 編著
本の種出版 2015年07月 価格 5,500円 |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
| |
医療現場で必要な多言語コミュニケーションのための |
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| 医療現場で必要な多言語コミュニケーションのための6ヶ国語対応 医療通訳学習テキスト |
| 沢田貴志 医学監修／西村明夫 編 |
| 創英社，三省堂書店 発行・発売 |
| 2017年02月 434p ISBN：9784881429570 |
| 価格 3,850円 |
| |
|
『医療通訳学習テキスト』の増補改訂版として登場！ 初めての6ヶ国語対応!「医療通訳テキスト」
厚労省では増加する外国人医療問題への対応として、当書に掲載の言語を中心に医療通訳施策を進めています。医療通訳者育成が急がれる東京オリンピック・パラリンピックを目前に控え、最も待望されていたマルチリンガル医療通訳テキストです。基本・応用を包括した、独習可能な実践型「医療通訳テキスト」として、また、医療現場で必要な6ヶ国語(英語、中国、ポルトガル、スペイン、ハングル、インドネシア)を網羅した「医療外国語辞典」としても活用できるオールインワンの一冊です。
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
| |
中国語を母語とする人のための |
|
| |
|
|
|
|
| |
品切 |
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
中国語を母語とする人のための介護用語・表現集
上巻 |
| 斎藤裕子 |
| 中国残留孤児援護基金 |
| 2015年08月 272p |
| 価格 2,640円 |
| |
|
高齢者向けの福祉サービス、特に介護保険の制度および介護サービスを利用する上での注意事項や、高齢者の心身の状態、介護職として働く人に向けた注意事項などを中国語・日本語対訳でまとめる。
＊本書は2015年3月に刊行された『日本語生活用語集 介護生活分冊 上（日语常用词汇 介护（护理）生活分册 上）』（にほんごサポートひまわり会 刊）をベースに、表記等に若干の修正を加えたもので、内容的にはほぼ同じものです。
|
|
|
|
|
中国語を母語とする人のための介護用語・表現集
下巻 |
| 齋藤裕子 |
| 中国残留孤児援護基金 |
| 2016年06月 442p |
| 価格 7,700円 |
| |
|
介護職を目指す方、家族の介護に当たる方及びその通訳をされる方、どちらの立場からも利用していただけることを念頭に、上巻では介護保険制度の概要とサービス利用のしかたや高齢者の心身の状態についての説明や用語を取り上げています。下巻では、具体的な介護場面を網羅的に取り上げるとともに、介護現場で遭遇する日本語の中で、中国語を母語とする人にとって理解や使用の難しい語句についての語彙･文法知識等も紹介しています。
＊本書は2016年3月に刊行された『日本語生活用語集 介護生活分冊 下（日语常用词汇 介护（护理）生活分册 下）』をベースに、表記等に若干の修正を加えたもので、内容的にはほぼ同じものです。
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
▲このページのトップへ |
|
| |
|
|
|
|
東方書店
東方書店
東京店
