2001年は世界的ベストセラーの『富爸爸、窮爸爸』（邦訳は、『金持ち父さん、貧乏父さん』）がトップワンとなった。ベスト５にはそのほか、青春アニメの同名小説版『我為歌狂』や村上春樹著『挪威的森林（ノルウェイの森）』など。いかに財を築き、成功するかというテーマが本の売れ筋のひとつとなっていく一方で、若者たちは、都市生活での虚無感や退廃的ムードを描く村上春樹を好むようになっているという対象的なベストセラー本が並んだ。
2002年のトップは、企業や組織の変革をテーマとしたスペンサー・ジョンソン著『誰動了我的奶酪』（邦題は、『チーズはどこへ消えた？』）が最も売れた。上海書城だけでも２万冊が売れたという。ビジネスものでは、「21世紀最高の経営者」と言われる元ゼネラル・エレクトリックＣＥＯの自伝『傑克・韋尓奇自伝』（邦題は、『ジャック・ウェルチ　わが経営』）が売れたほか、台湾の王文華『蛋白質女孩』（邦題は、『蛋白質ガール』）もベスト５入りした。
健康関連書はいまや「売れている本」の常連だが、同ジャンルで最初にベストセラーとなったのは2003年の洪昭光著『登上健康快車』だろう。食生活の欧米化や生活リズムの変化で健康問題への関心が高まった社会状況が反映されている。以下、『財富人生――大型財経訪談節目精選本』
ヒラリー・クリントン米国務長官の回想録『親歴歴史：希拉里回憶録』（邦題は、『リビング・ヒストリー　ヒラリー・ロダム・クリントン自伝』）や王蒙著『王蒙自述：我的人生哲学』が続く。『財富人生』書籍版の成功がテレビ番組の書籍化を進めていくことになり、『新歴歴史』が日本版よりもいち早く出版されたように、海外のベストセラー本の中国語版刊行のスピードはこの頃から早くなっていく。

2004年のベストワンは、これまた世界的ベストセラーのダン・ブラウン著『達・芬奇密碼』（邦題は、『ダ・ヴィンチ・コード』）。この本をきっかけにミステリーブームも起き、国産ミステリー作家も誕生していく。2005年のトップも翻訳書だ。ロバート・ローレンス・クーン著『他改変了・江沢民伝』（邦題は、『中国を変えた男――江沢民』）。いまも健在の政治家の半生を、それも外国人が書いたものとして大きな話題を呼んだ。小説では３年ぶりに余華著『兄弟（上）』がベスト５入り。下巻も2006年のベスト５にランクインしている。
2006年は中央電視台の教養番組「百家講壇」がブームとなった年だ。国学への関心は書籍化につながり、同番組に登場した学者たちの書籍が次々と出版された。その代表的学者が易中天で、彼の『品三国（上）』がベストワンとなった。2007年も、易中天の『品三国（下）』や『于丹＜論語＞心得』など「百家講壇」本は売れ続けた。『家常菜精選1288例』はレシピ本としては初のベスト５入りだ。最も売れたのは、ハリー・ポッターシリーズ完結編となるＪ．Ｋ．ローリング著『哈利・波特与死亡聖器』（邦題は、『ハリー・ポッターと死の秘宝』である。
そして昨年だが、アメリカから始まった世界的金融不況の影響から、貨幣という側面から西欧の近代史・金融発展史をひもとき、米国債務事情の内幕などについても言及した宋鴻兵著『貨幣戦争』がベストワンとなった。外資系企業で働く女性を主人公にした職場小説『杜拉拉昇職記』も売れた１冊で、続編も出版。テレビ・映画化も予定されている。


10年を通してみると、10冊のベストワンのうち半分は翻訳モノだ。ベスト５を見ても翻訳モノが登場しなかったのは2008年のみで、ベスト５の50冊のうち16冊で３分の１を占めている。ジャンルとしては小説が12冊、ビジネス・自己啓発ものが11冊、教養・語学関係が７冊だった。重厚な小説は売れなくなり、自己啓発本や平易な言葉で書かれた教養もの、ハウツー系などが売れるようになっているのは日本とさして変わらない。上海の10年を映し出す50冊となっている。

　上海書城年間ベストワン
　
　1999　『十万個為什麼（新世紀版）』
　
　2000　『三重門』
　
　2001　『富爸爸、窮爸爸』
　
　2002　『誰動了我的奶酪』
　
　2003　『登上健康快車』
　
　2004　『達・芬奇密碼』
　
　2005　『他改変了中国：江沢民伝』
　
　2006　『品三国（上）』
　
　2007　『哈利・波特与死亡聖器』
　
　2008　『貨幣戦争』