■中国的な想像力を豊かに

つめこみ教育を重視してきた中国ではいま、想像（創造）力を豊かにして、国際競争に立ち向かおうとする機運が高まっている。歴史を尊重するあまり、先進的なモノづくりに弱いという弊害が生じているからだ。
中国で〈ハリポタ〉を超える、現代的なファンタジーが生まれない理由について、上海大学社会学部の顧駿教授はこう語る（『解放日報』）。

「中国には『西遊記』『水滸伝』『聊斎志異』『封神演義』といったおびただしい数の幻想小説があり、草の根（民間）の想像力がないわけではない。近年も『悟空伝』『鬼吹灯』などのネット小説が人気を呼んでいる。しかし、中国には"子不語怪力乱神"（孔子は神通力を語らない）という伝統思想があり、幻想小説が文学の主流にはなりえなかった。統治者が権力と管理を強めるために、粗野な迷信であるとして、民間の想像力を抑えつけていたからだ」

ハリウッドの娯楽大作、欧州の魔法もの、日本のアニメや漫画……。大衆文化のグローバル時代にあって、中国ものは世界レベルのステージに登れないでいるという。
「日本のアニメや漫画については、荒唐無稽なところもあるが、想像力に富んでいる。"俳句"のように刹那的な感動を追いもとめ、民族資源をしっかりととらえている。われわれも中国ならではの特色をつかまなければならない」（要旨）

中国には、世界に影響をあたえた第５世代監督の映画がある。悠久の歴史がほこる文化の資源もじつに豊かだ。
「文化というのは、民間の"森"から育つもの。（森のように）長い時間をかけて、じっくりと養うべきである」「中国人は、想像力をもっと直視し、重視しなければならない。現代人の想像力を借りて、高みをめざしてさらに飛翔しなければならない」

顧駿教授は、中国ならではの伝統資源を現代に生かそう、そして中国的な想像力を豊かにしようと呼びかけている。
〈ハリポタ〉は完結編を迎えたが、それを超えるファンタジーが生まれるのかどうか――。世界市場を見すえた中国の模索はつづいている。