日別アーカイブ: 2023年8月15日

『中国語とはどのような言語か』評　立原透耶

中国語とはどのような言語か橋本陽介著出版社：東方書店出版年：2022年9月価格　2,640円目から鱗が何枚も落ちる語学研究書　　中国語に関わってン十年の私、語学の研究書を読むときにはいつもやや斜に構えている。だ… 続きを読む »

陳致『従礼儀化到世俗化─『詩経』的形成─』（訳名『『詩経』の形成――儀礼化から世俗化へ』）の翻訳で感じたこと湯城　吉信 ■はじめに　今回、湯浅邦弘先生をリーダーとして、古賀芳枝、草野友子、中村未来、湯城吉信が各章を訳… 続きを読む »

『西廂記』の挿絵（上）始まりかと思えば付録の『銭塘夢』瀧本　弘之　今回から数回、戯曲本『西廂記』の挿絵を考えてみたい。西廂記は唐の詩人白居易の友人として知られる元稹（779―831）の作品『会真記』（別名『鶯鶯伝』… 続きを読む »