［今月のベストセラー］

★北京風入松書店 調べ（北京大学南門東側http://www.Forestsong.com.cn/）
「文学学関係書のベスト10」

1. 『麦田里的守望者』（ライ麦畑でつかまえて） 
J.D.サリンジャー著（米）、施咸栄･訳 訳林出版社

　 ……国際的なベストセラー『ライ麦畑でつかまえて』の翻訳本。

2. 『写在人生辺上』（人生の縁で描く） 
銭鍾書　著 遼寧人民出版社・遼海出版社

　 ……60年ほど前に書かれた作家のエッセイを、装丁も新たに再版。「ユーモアについて」「ご飯を食べる」「快楽を論じる」など日常生活に題材をとった、洒脱なエッセイが10編収められている。

3. 『悟空伝』（改訂版） 
今何在 著 光明日報出版社

　 ……会話とマンガを多用した現代版・孫悟空。中国第2回インターネット（文学）コンテスト入賞作。

4. 『挪威的森林』（ノルウェーの森） 
村上春樹　著、林少華　訳 上海訳文出版社

　 ……村上春樹『ノルウェーの森』の翻訳本。村上春樹モノは、いずれも中国で大ロングセラーとなっている。林少華のたくみな訳も「もう一方の珠玉作品」と評判だ。

5. 『千禧文存』（文に喜びあり） 
季羨林　著 新世界出版社

　 ……著名な文学者であり仏教学者である筆者は、今年90歳。近年、記した序文やコラム、エッセイなどを本書にまとめた。「成功とは、天才＋努力＋チャンスだ」と著者。21世紀には「中国仏教史をまとめたい」とますます意欲を燃やしている。

6. 『大話西遊宝典』 
張立憲など著 現代出版社

　 ……1996年に公開された人気の中国・香港合作映画「大話西遊」（大ぼら西遊記）。孫悟空を演じた香港の人気俳優･周星馳など、その魅力や舞台ウラの秘密に迫る。

7. 『認』（認める。原題『L'IDENTITE』＝アイデンティティー） 
ミラン・クンデラ･著（仏） 遼寧教育出版社

　 ……現代長編小説。

8. 『昆虫記　新版2000』 
J.H.ファーブル　著（仏）、王光　訳 作家出版社

　 ……「不朽の名作。フランスの昆虫学者・作家ファーブルの最高傑作」と説明されている。

9. 『愛与痛的辺縁』（愛と苦悩のふちに） 
余傑　著 大象出版社

　 ……男性作家・余傑のエッセイ集。そのなかに「曖昧な日本、鋭利な大江」という一編があり、2000年9月に訪中した大江健三郎の印象を記す。氏の「日中再戦に反対し、日本兵がリュックに私の作品をしのばせないことを希望する」との言葉を引用している。

10. 『在細雨中呼喊』（霧雨の中の叫び） 
余華　著 北京南海出版社

★北京西単図書大廈　調べ

1. 『魅力何来』（魅力はどこから） 
靳羽西　著 上海文芸出版社

　 ……「上品で教養のある現代人になりましょう」と著者。「会議や講演の場では、携帯電話やポケベルのスイッチを切る」「トイレは清潔に」など女性ならではの観点で、"心の美人"になる秘訣を説く。

2. 『富爸爸、窮爸爸』シリーズ
『富爸爸、窮爸爸』（金持ち父さん　貧乏父さん） 
ロバート・キヨサキ　著 世界図書出版公司
『富爸爸、財務自由之路』
（金持ち父さん　財務自由の路）

……『金持ち父さん　貧乏父さん』の第２弾。翻訳本。
『富爸爸、投資指南』（金持ち父さん　投資指南）

……『金持ち父さん　貧乏父さん』の第３弾。翻訳本。

4. 『2000年度　中国50富豪』 
天野／尋国兵　編著 金城出版社

……米経済誌『フォーブス』に発表された2000年度の中国長者番付50人を、詳しく紹介。第１位は「栄毅仁とその家族」。栄毅仁氏は84歳。投資会社・中信グループの成功で、所得19億米ドル。第２位「劉永行（54歳）とその兄弟」。飼料販売の希望グループの経営で、所得は10億米ドル。第３位「任王非（56歳）」。電信設備の華為科学技術会社の経営で、所得５億米ドル。「彼らの奮闘ぶりや開拓精神は、賞賛すべきものだ」と記している。

5. 『世界歴史之謎』 
戸海生　主編 文匯出版社

……有名な「世界の謎」を紹介。たとえば、「巨石・モアイ像の不思議」や「タイタニック号沈没の謎」、日本関連では「日本精神の死・川端康成の謎」なども…。
『中国歴史之謎』 張海英／葉軍　主編 文匯出版社

……「謎」シリーズ。「人か神か―黄帝の謎」にはじまり、「秦の兵馬俑の謎」「清明上河図の謎」「西安事変の謎」、日本関連では「中国侵略の具体的な方針をたてた」という「田中（義一首相）の上奏文の謎」というのがあった。

6. 『大敗局』 
呉暁波　著 浙江人民出版社

……10大新企業の成功と失敗の原因をさぐる、MBA（経営管理学修士）式ハウツー本。

7. 『性格与命運』（性格と命運） 
張鈞／楊恵濱著 時代文芸出版社

……19に分けた性格の特徴と、その命運。

8. 『孫子兵法与三十六計』（孫子の兵法と36計） 
魯中傑　編著 黄河出版社

……あまりにも有名な春秋時代の兵法書。「作戦編」「謀攻編」など孫子の兵法と、「空城の計」など36の計を紹介。「各国で翻訳されており、ケンブリッジ大やハーバード大の必修科目となっている。"経営の神様"松下幸之助や毛沢東主席が愛読。スポーツ競技や企業経営管理、人間関係などに広く応用できる」と、二千年余り前の思想を改めて現代によみがえらせた。

9. 『如何使你年軽10歳　多話10年　男士指南』
（原題＝Look 10 Years Younger Live 10 Years Longer A Man's Guide）
 デイビット・レイバック著 中信出版社／PRENTICE HALL出版公司　編集翻訳

……同『女子指南』もある。「10歳若返ることは、誰にもできる。ビジネスマン（ウーマン）の健康と生活をアドバイスする」として、食生活や気の持ち方など身近な「若返りの法」を伝授。

10. 『在北大聴講座　思想的力量』
（北京大学で聴講する　思想の力量） 文池　主編 新世界出版社

……映画監督の謝飛、美学家の葉朗、北京大教授の邱尊杜など、著名な学者や教授、専門家らが北京大学で行った講座をまとめた。

［新刊本］

党創立80周年の記念日（７月１日）前後には、書店にズラリと関連書籍が並んだ。

『80位共産党人的故事』（共産党員80名の物語） 
呉佩華　総企画、徐焔･総編集 解放軍文芸出版社

　 ……党員にみる党の歴史。李大釗、陳独秀、毛沢東の順で、80番目には「中国原子の父」といわれる科学者・銭三強が並ぶ。

『中国共産党80年　大事聚焦』 
邵維正　主編 解放軍出版社

　 ……写真と文で党史を検証。

『党的理想信念教育読本　走向新世紀（再版）』
（新世紀に向かって） 何東成　主編 河南人民出版社

『中国共産党在上海80年』 
中共上海市委宣伝部　編 　

今年はまた、中国の「チベット平和解放50周年」でもある。それにちなんだ本も目白押しだ。

『西蔵50年旅遊巻』 
胡海燕／陳波　著 民族出版社

 　 ……「観光資源の現状」「生態と環境保護」などチベットの観光資源をレポートする。

『探険西蔵』 
熊育群　著 広東旅遊出版社

　 ……カメラマンの著者が、ゲギュ、アリ、ツァンダなど、チベット高原北方の地を歩いたオールカラー旅行記。藍天白雲や峻険な山々、活仏やチベット族女性の明るい表情など、美しい写真がふんだんに使われている。

［ちょっと気になる本］

『大宅門』　上下巻セット 
郭宝昌　著 作家出版社

　 北京の老舗薬局「同仁堂」が舞台の、人気テレビドラマ『大宅門』を小説化。清朝末期から民国にかけ、時代の波に翻弄される富裕階層の家「大宅門」と、そこに暮らす人々の悲喜劇を丁寧に描く。ドラマは今春、夜の連続ドラマとして40日間にわたって放送され、高視聴率をあげた。ドラマの人気にあやかってか、ノベライゼーションもよく売れている。
　

『完全城市時尚手冊　通向酒吧路』
（完全都市トレンド手帖　バー編） 成翌　編著 新世界出版社

　 北京や上海など都会のおしゃれなバーを紹介。「住所、電話、営業時間、客層、常連客、音楽、風格」などの項目と、ちょっとした店の紹介を併記して、便利なガイドブックとなっている。「客層：中・高レベル」「常連客：外国人、ホワイトカラーのビジネスマン、会社社長、大使館員」など「そこまで書くか！？」というくらいサービス精神にあふれていて、読むだけでもおもしろい。同シリーズに、『完全城市時尚手冊　聞香識茶館』（中国茶編）、易晴･編著、『完全城市時尚手冊　浪漫屋』（コーヒー編）、是是･編著などがある。