中国・本の情報館~東方書店~
サイト内検索
カートを見る
ログイン ヘルプ お問い合わせ
トップページ 輸入書 国内書 輸入雑誌  
本を探す 検索 ≫詳細検索
利用案内
ユーザメニュー
東方書店の本
CNKI
電子商品
人民中国
WEB東方
メールマガジン
店舗案内
大学・研究機関様
公共図書館様
書店 様
リンク集
会社案内
日本人に読んでほしい中国文学 大アンケート
【中国・本の情報館】更新情報
更新情報
【中国・本の情報館】輸入書新着情報
輸入書・新着情報

 

東方書店のブログ 【中国・書籍】見せチャイナ
東方書店のブログ
BOOK TOWN じんぼう
神保町の書店在庫を横断検索
日本ビジネス中国語学会
 WEB『東方』  北京便り | 上海便り | 今月の『東方』  
     

北京便り '10/01 便利な「セルフサービス図書館」がお目見え

北京市に登場した「セルフサービス図書館」(1)さて、これはいったい何でしょう?
北京の街角にこのほどお目見えした物体ですが、銀行のATM? 大型の自動販売機? はたまた自動スピード写真機でしょうか?
じつは、これは「城市街区自助図書館」(市街区無人図書館、セルフサービス図書館)と呼ばれるもの。市内東南部、朝陽区の首都図書館前に設置された、24時間サービスの無人図書館なのだそうです(『北京青年報』電子版1月18日付)。 

>>>続きを読む

催事情報 中国語話者のための日本語教育研究会

■第15回 中国語話者のための日本語教育研究会

中国語圏からの留学生は留学生総数の7割以上を占め,今後さらに増加すると思われ、そのための効果的な日本語教育が求められています。しかし,それに対応する研究の成果は,まだ多くないのが現状です。本研究会は習得研究の流れに身を置きながらも,常に現場の声に耳を傾け,日中対照研究の成果を生かして学習者の母語によるプラスの転移とマイナスの転移を体系的にとらえ,中国語話者に対する理想的な日本語教育について考えます。

▼日時:2010年3月27日(土)
▼会場:一橋大学東キャンパス 東1号館 1F 1101教室
  〒186-8601 国立市中2-1 *JR中央線国立駅下車、南口から徒歩約10分
  URL:http://www.hit-u.ac.jp/guide/campus/campus/index.html(28番の建物)
▼申し込み不要・参加費無料
▼プログラム
14:00-18:00 研究発表
  吉永 尚 (園田学園女子大学)
      「中国語話者の心理表現における誤用」
  張 麟声 (大阪府立大学)
      「日本語の「も」と中国語の「也」の対照研究」
  中俣 尚己 (京都外国語大学)
      「学習者による「も」の使用状況」
  司会:庵 功雄 (一橋大学)
▼お問合わせ:
  中国語話者のための日本語教育研究会 事務局:前田 均
    E-Mail:hm1464@sta.tenri-u.ac.jp
  大阪府立大学中国語話者のための日本語教育研究所 事務局:張 麟声
    E-Mail:chizhang@lc.osakafu-u.ac.jp URL:http://www.lc.osakafu-u.ac.jp/staff/zhang/lin_chinese_event1.htm

 

催事情報 第27回全日本中国語スピーチコンテスト

■第27回全日本中国語スピーチコンテスト 全国大会

地方予選を勝ち抜いた者だけが東京に集結!大学生部門、高校生・一般部門の頂点を決める大会が今はじまる!

▼日時:2010年1月10日(日) 10:30-17:00
▼会場:日中友好会館大ホール URL:http://www.jcfc.or.jp/outline/access.html
  〒112-0004 東京都文京区後楽1-5-3 *JR・地下鉄飯田橋駅、または地下鉄後楽園駅より徒歩1~7分
▼入場無料、お気軽にご来場ください
▼主催:社団法人日本中国友好協会
▼お問い合わせ:(社)日中友好協会 スピーチコンテスト係
  〒101-0054 東京都千代田区神田錦町1-4
  TEL:03-3291-4231/FAX:03-3291-4237

 

催事情報 近代東アジアにおける文体の変遷

■近代東アジアにおける文体の変遷―形式と内実の相克を超えて
   関西大学アジア文化交流研究センター 第14回研究集会、関西大学文化交渉学教育拠点 第4回研究集会


▼日時:12月20日(日) 10:00-17:50
▼会場:関西大学以文館 4階セミナースペース
  〒564-8680 大阪府吹田市山手町3-3-35
  *阪急電鉄・地下鉄堺筋線で「北千里」行乗車で直行。関大前駅で下車。徒歩約5分。
▼お問い合わせ:
  TEL:06-6368-0256/FAX:06-6368-0235 URL:http://www.csac.kansai-u.ac.jp/
▼プログラム
【基調報告】
 10:00-10:45 夏 暁虹(北京大学教授)
    白話文告と『聖諭』講釈̶̶̶清政府と晚清白話文運動
 10:45-11:30 崔 溶澈(高麗大学教授)
    近代韓国における翻訳小説の文体の変遷
 11:30-12:10 内田慶市(関西大学教授)
    近代欧米人の中国語文体観
【Session 1】(日本語)
 13:30-14:00 安田敏朗(一橋大学准教授)
    「文体ノ改善」の行方̶̶日本語口語文体の戦前・戦後
 14:00-14:30 齋藤希史(東京大学准教授)
    近代訓読体と東アジア
 14:30-15:00 奥村佳代子(関西大学准教授)
    唐話課本の会話文と白話文
 15:00-15:30 石崎博志(琉球大学准教授)
    琉球における文体の変遷からみた『琉球譯』の言語
【Session 2】(中国語)
 15:50-16:20 王 風(北京大学副教授)
    魯迅兄弟初期の翻訳と現代中国語の書記言語
 16:20-16:50 竹越 孝(愛知県立大学准教授)
    朝鮮時代末期における中国語会話書̶̶その文法と文体
 16:50-17:20 趙 冬梅(高麗大学副教授)
    朝鮮時代後期における漢文小説の文体について
 17:20-17:50 沈 国威( 関西大学教授)
    清末民初の国民必読書の文体について

 

催事情報 国際シンポジウム 「環境問題:現代中国の未来可能性」

■NIHU現代中国地域研究・拠点連携プログラム
  第3回国際シンポジウム「環境問題:現代中国の未来可能性」


改革開放以来、中国は25年以上にわたって平均10%近い経済成長を続けている。それは、環境問題とひき換えに実現されてきたといっても過言ではない。急激な経済成長は、大気汚染、水質汚濁、土壌汚染といった公害問題とよばれた従来型の問題群のみならず、砂漠化問題、生態環境保護(自然保護)問題、さらには地球温暖化問題といった現在的な問題群とに同時に直面している。一方で1980年代以来の環境関連法の整備など、国家的な環境への取り組みは、一部では環境改善がすすむなど、実を結びつつあるようにも見える。とはいえ、環境問題が単に技術的な問題ではなく、社会そのものに起因していることを考えれば、中国の政治、経済、社会に関わるさまざまな問題と、その構造は同じである。
本シンポジウムでは、中国の環境問題について、多様な研究分野を有する現代中国地域研究拠点の特徴を生かして、歴史、経済、政治・社会の3つの異なる側面からその現状を明らかにするとともに、中国環境問題の今後を見定める。

▼日時:1月30日(土)・1月31日(日)
▼場所:京都大学百周年時計台記念館(百周年記念ホール) 【地図】
▼参加費無料
▼使用言語:日本語、英語、中国語(同時通訳あり)
▼申込方法:はがき、FAX、E-mailにて、参加者氏名・連絡先を明記の上、下記までお送りください。
  1月22日(金)締切 *定員に満たない場合、当日参加も受け付けます。
▼申込・問合先:総合地球環境学研究所 中国環境問題研究拠点
  〒603-8047 京都市北区上賀茂本山457番地4 総合地球環境学研究所中国環境問題研究拠点
  TEL:075-707-2462/FAX:075-707-2509
  E-mail:rihn-china@chikyu.ac.jp URL:http://www.china-waseda.jp/research/nihu/nihu06.html
▼主催:人間文化研究機構(NHU)現代中国地域研究拠点連携プログラム
▼共催:京都大学人文科学研究所、総合地球環境学研究所

▼プログラム:
[1月30日(土)]
13:30-14:00
  司会者  石川禎浩(京都大学)
  挨 拶  平野健一郎(人間文化研究機構地域研究推進センター長)
  挨 拶  立本成文(総合地球環境学研究所所長)
14:00-15:00 基調講演
  バーツラフ・スミル(マニトバ大学)
  “China's environment:domestic concerns,global impacts”
15:20-17:50 第1セッション 中国環境問題の基底―過去と現在
  司会者  久保亨(信州大学/東洋文庫)
  報告者  上田信(立教大学)、楊偉兵(復旦大学)、中尾正義(人間文化研究機構)
  討論者  飯島渉(青山学院大学)、佐藤洋一郎(総合地球環境学研究所)

[1月31日(日)]
09:30-12:00 第2セッション 21世紀の中国経済と環境問題
  司会者  加島潤(東京大学)
  報告者  王京濱(大阪産業大学)、田島俊雄(東京大学)、丸川知雄(東京大学)
  討論者  塩地洋(京都大学)、大西広(京都大学)
13:00-15:30 第3セッション 環境問題の政治社会学
  司会者  唐亮(早稲田大学)
  報告者  張玉林(南京大学)、大塚健司(アジア経済研究所)、王名(清華大学)、藍煜昕(清華大学・院)
  討論者  加茂具樹(慶應義塾大学)、児玉香菜子(千葉大学)
15:50-17:50 自由討論
  司会者  毛里和子(早稲田大学)
  討論者  バーツラフ・スミル(マニトバ大学)、中尾正義(人間文化研究機構)、田島俊雄(東京大学)、王名(清華大学)

  閉会挨拶  山田辰雄(現代中国地域研究拠点連携プログラム座長)

 

催事情報 第6回TOKYO漢籍SEMINAR 罪と罰―伝統中国における法と裁判

■第6回 TOKYO 漢籍 SEMINAR
   罪と罰―伝統中国における法と裁判


十一世紀の著名な文人官蘇東坡は「読書万巻なるも律を読まず。君を尭舜に致すに終(つい)に術なし」と嘯(うそぶ)いて、朝廷が官吏に法律の知識を求めることを批判した。法に頼る統治術は尭舜のごとき聖人の治世を実現できない。儒教の主張はこうであった。しかし現実には中国の政権と社会は、天理人情にかなった法令と公正な裁判による正義の実現を求めつづけた。万巻の漢籍のなかに、中国の法・刑罰・裁判のありかたを窺ってみよう。

▼日時:3月13日(土) 10:30-16:00
▼会場:学術総合センター 2階中会議場
  〒101-0003 東京都千代田区一ツ橋 2-1-2 [地図]
▼参加資格:参加資格は問いません
▼参加定員:200名(申し込み順) *定員を越えた場合はお知らせします
▼聴講料:無料
▼申込方法:参加を希望される方は、「漢籍セミナー申込み」と明記し、氏名・所属・連絡先(住所・電話番号・E-mailアドレス)等をご記入の上、下記宛先へはがき(E-mail又はFAX可)にてお申し込み下さい。折返し参加可否のご連絡をはがきにて差し上げます。
参加申し込み書のサンプルはこちら(E-mailの場合ご記入の上、添付してお送り下さい)
▼申込及び問合せ先:
  京都大学人文科学研究所附属東アジア人文情報学研究センター事務掛
  〒606-8265 京都市左京区北白川東小倉町47番地
  TEL:075-753-6997/FAX:075-753-6999 E-mail:kanseki-tokyo@zinbun.kyoto-u.ac.jp
  URL:http://www.kita.zinbun.kyoto-u.ac.jp/index.php?TOKYO%E6%BC%A2%E7%B1%8DSEMINAR

[プログラム]
  10:30~10:45 開会挨拶
      岩井茂樹(京都大学人文科学研究所附属東アジア人文情報学センター長)
  10:45~11:00 テーマ趣意説明
      井波陵一(京都大学人文科学研究所附属東アジア人文情報学センター教授)
  11:00~12:10 講演「神の裁きから人の裁きへ―秦漢時代の裁判制度」
      講師 宮宅潔(京都大学人文科学研究所准教授)
  12:10~13:10 休憩
  13:10~14:20 講演「礼教の刑罰―流刑」
      講師 辻正博(京都大学大学院人間・環境学研究科准教授)
  14:20~14:40 休憩
  14:40~15:50 講演「お上を訴える―訴訟文書と『絲絹全書』」
      講師 岩井茂樹(京都大学人文科学研究所教授)
  15:50~16:00 閉会挨拶

  *講演時間には質疑応答時間も含みます。

  司会 武田時昌(京都大学人文科学研究所附属東アジア人文情報学センター教授) 

『東方』 2010年2月 348号

 
『東方』 2010年2月 348号
 
2010年2月348号
 
毎月5日発行
 A5判並製64頁
年間購読料
 1000円(税込)
 
カートに入れる


book column

■【3回連載】中文書の都・台北から(1)書店編 本田善彦(ジャーナリスト)

■東京の『法西斯細菌』 秋山洋子(駿河台大学)

   

連載

■新・中国学のヒント(1)域外漢籍研究 静永健(九州大学)

■新中国美術万華鏡(11) 陸偉榮(早稲田大学)

■重慶「二流堂」始末──抗戦下の文芸サロン(22) 阿部幸夫

■辞書の記述をめぐって──続やっぱり辞書が好き(34)『商務館小学生字典』 荒川清秀(愛知大学)

■中国の性愛文献(154)『仁寿鏡』四巻 土屋英明(文筆家)

 

  

書評

■東アジア「漢字圏」における近代的外交関係の形成過程をさぐる手がかり 青山治世(愛知学院大学)
閻立著 『清末中国の対日政策と日本語認識』──朝貢と条約のはざまで A5判 280頁 東方書店 4200円

■「イデオロギーの壁」から「ディシプリンの壁」へ 梶谷懐(神戸学院大学)
日本現代中国学会編 『新中国の60年』──毛沢東から胡錦濤までの連続と不連続 A5判 312頁 創土社 2940円

■「記憶」をもって「忘却」に対抗する──『殺劫』日本語版の出版に寄せて 大川謙作(日本学術振興会)
ツェリン・オーセル著/ツェリン・ドルジェ写真/藤野彰・劉燕子訳 『殺劫』(シャーチェ)──チベットの文化大革命 A5判 412頁 集広舎発行・中国書店発売 4830円
澤仁多吉撮影/唯色文字 『殺劫』──四十年的記憶禁区、鏡頭下的西蔵文革 大塊文化出版股份有限公司 2006年 

 

年間購読のおすすめ

中国に関するさまざまな分野の研究論文・エッセイ・学会報告、内外書籍の書評、中国・香港・台湾発行の新刊・近刊案内、日本および欧米発行の中国関係書案内、パソコン・電子出版物案内などの最新情報を満載しています。
出版物に反映される<中国>の動きをいち早くお伝えします。

 

>>>これまでの書評

 『東方』211号(1998年9月)以降の掲載可能なものを全てUPしました。
執筆者肩書き・所属などは執筆当時のものです。

 

>>>見本誌請求

催事情報 第2回次世代国際学術フォーラム 文化交渉による変容の諸相

■第2回次世代国際学術フォーラム 文化交渉による変容の諸相
   ―自然信仰、エスニック要素と宗教実践、言語概念と言語教育を手がかりに―


昨年の第1回フォーラム「境界面における文化の再生産」では、文化の交渉、つまり相互作用の「場」を再発見し、そこで何が行われているのかを見いだすことを目指した。「文化交渉とは、従来固定的に捉えてきた国家間・民族間にとどまらず、人の心、営み、そして言葉の中にも存在する」。様々な議論の中からこの共通認識を得たことは、我々にとってひとつの成果であった。そこで第2回フォーラムでは、文化交渉の「場」から「結果」へと目を向ける。文化交渉によって何が起こり、変化し、創られたのか、そしてその変容をもたらした背景は何か。手がかりの一例として、自然と人の関係が生み出す信仰の変容、諸エスニック要素の融合から生まれる宗教実践のあり方、異文化間を往来し解釈される言語と概念、言語教育の変容などを挙げる。交渉からくる変容の多様性、文化の創造について、活発な、そして示唆に富む議論を交わしたい。

▼日時:12月12日(土)・13日(日)
▼会場:関西大学以文館4階 セミナースペース
  阪急電鉄・地下鉄堺筋線で「北千里」行乗車で直行。関大前駅で下車。 ※関大前駅から関西大学までは徒歩約5分。

▼参加費:無料 *事前に参加申し込みをお願いします。
  ご希望の方は[所属・役職・氏名]を下記までご連絡下さい。
▼主催・お問い合わせ:関西大学文化交渉学教育研究拠点(ICIS)
  〒564-8680 大阪府吹田市山手町3-3-35
  TEL:06-6368-0256/FAX:06-6368-0235
  URL:http://www.icis.kansai-u.ac.jp/ E-mail:jisedai@cm.kansai-u.ac.jp
▼プログラム:
[12月12日]
  10:00 開会挨拶  楠見晴重(関西大学長)
  10:05 趣旨説明  篠原啓方(関西大学ICIS・COE 特別研究員)

  10:15-11:30 基調講演  ジョゼフ・ボスコー(香港中文大学教授)
   「The Problem with Relativism in the Comparative Study of Religion
   宗教の比較研究における相対主義の問題」
   *使用言語:英語(レジュメは英語と日本語で配布)

  セッション1 聖なる水・こころの水 ―自然と人との相互作用―
   *使用言語:日本語
  13:00 山田明広(関西大学アジア文化交流研究センター・PD)
   「台湾の道教儀礼に見られる「水」と龍神信仰」
  13:30 井黒忍(京都大学非常勤講師)
   「中国山西省東南部における祈雨祭祀の諸形態
   -天水農業地域の水認識と水神信仰に関する歴史学的考察」
  14:00 川端泰幸(大谷大学非常勤講師)
   「中世日本の水と神社祭祀」
  14:30 崔元碩(韓国慶尚大学校研究教授)
   「韓国における水景観の伝統的象徴とその知識体系」
  15:00 コメント及び質疑応答  コメンテーター:シンジルト(熊本大学准教授)

  セッション2 エスニック要素と宗教実践、そして宗教コミュニティ形成の文化交渉
   *使用言語:日本語
  15:40 川邊雄大(国士舘大学非常勤講師)
   「明治期の東本願寺上海別院における布教活動と日中文化交流」
  16:10 吉本康子(国立民族学博物館外来研究員)
   「イスラーム性とエスニック要素をめぐる交渉過程についての一考察:
   ベトナムにおけるチャム系ムスリムの事例を中心に」
  16:40 黄蘊(関西大学ICIS・COE-PD)
   「マレーシアにおける上座仏教の展開にみる多様なエスニック性と
   宗教コミュニティの形成」
  17:10 コメント及び質疑応答  コメンテーター:芹澤知広(奈良大学准教授)

[12月13日]
  セッション3 文化交渉と媒体による言語伝播―翻訳、ツール、教育―
   *使用言語:中国語(質疑応答のみ通訳有り。レジュメは中国語と日本語で配布)
  09:00 孫青(関西大学ICIS・COE-PD)
   「西洋の政治経済学教本の東アジアへの旅―Chambers編
   《Political Economics》の東アジアでの数種類の訳本を中心に」
  09:30 鮮明(北京外国語大学博士後期課程)
   「清末における中国人向け日本語教材から見た
   中国・ヨーロッパ・日本の言語学のインタラクション」
  10:00 千葉謙悟(中央大学助教)
   「18世紀の中国語と中国語教育―来華宣教師プレマールの見た中国語」
  10:30 コメント及び質疑応答  コメンテーター:陳力衛(成城大学教授)

  11:10-13:00 総合討論  司会:篠原啓方

 

催事情報 漢詩人岡本黄石の生涯―その詩業と交友―

■漢詩人岡本黄石の生涯―その詩業と交友―

政局の混迷を極めた幕末期、彦根藩の家老に登用された岡本黄石は、その類い希なる政治的手腕をもって藩存亡の危機を乗り切った。維新後は、政界から身を引き、漢詩人として後進の育成に当り、明治漢詩壇の重鎮となった。黄石と交際のあった人物としては、勝海舟、大沼枕山、中村正直、三島中洲、井上円了らが揚げられる。本講演会は、岡本黄石の詩業とその交友について概観し、明治漢詩人たちの心に触れようとするものである。

▼日時:12月5日(土)午後3:00時~5:00
▼会場:東洋大学白山校舎 6号館3階 6301教室

講演者 武田庸二郎(たけだ ようじろう)先生のプロフィール:
法政大学大学院人文科学研究科日本史専攻修士課程修了。世田谷区立郷土資料館学芸員。
○共編著
『近世御用絵師の史的研究―幕藩制社会における絵師の身分と序列』
(思文閣出版/2008年)
○論文
「徳川家綱の茶湯について―身分制社会における饗応と贈答」
(村上直編『幕藩制社会の地域的展開』、雄山閣出版/1996年)
「寛政度禁裏御所造営における絵師の選定について」
(武田他共編『近世御用絵師の史的研究―幕藩制社会における絵師の身分と序列』、
思文閣出版/2008年)
○特別展図録
『江戸の文人交友録―亀田鵬斎とその仲間たち』(世田谷区立郷土資料館/1997年)
『漢詩人岡本黄石の生涯』(同上/2001年)
『漢詩人岡本黄石の生涯 第二章―その詩業と交友―』(同上/2005年)
『漢詩人岡本黄石の生涯 第三章―三百篇の遺意を得る者―』(同上/2008年)

*講演会終了後、6号館1階第1会議室におきまして研究交流会を行います。
*定員100名 入場無料・予約不要 皆様のご参会をお待ち申しあげます。

▼お問い合わせ:東洋大学東洋学研究所(東洋大学白山校舎2号館5階)
〒112-8606 文京区白山5-28-20
tel:03-3945-7483
fax:03-3945-7583/03-3945-7513

 

催事情報 日本モンゴル文学会 2009年秋期研究発表会

■日本モンゴル文学会 2009年秋期研究発表会

2009年秋期日本モンゴル文学会研究発表会を、以下のとおり開催いたします。会員以外の方でもご参加いただけますので、より多くの方のご来場をお待ちしております。

▼日時:11月29日(日) 13:00-18:30
▼会場:大阪大学箕面キャンパス B棟2階 学術交流室
  〒562-8558 大阪府箕面市粟生間谷東8-1-1
  URL:http://www.sfs.osaka-u.ac.jp/jpn/access.html
▼事前申込不要・参加無料
▼プログラム(予定)
  Ⅰ 開会挨拶
  Ⅱ 基調講演:「モンゴル科学アカデミー言語文化研究所所蔵の手稿について」
    エルデネ・プレブジャブ(モンゴル科学アカデミー言語文化研究所言語研究部門主任)
  Ⅲ 研究発表:
   1.「モンゴル音楽研究事始―『追分節≒オルティン・ドー』言説の起源」
    青木隆紘(東京外国語大学大学院)
   2.「ツェンディーン・ダムディンスレンと「知識人の迷妄」をめぐって」
    岡田和行(東京外国語大学)
  ≪ 休 憩 ≫
   3.「D.ナツァグドルジの見た映画の中の「モンゴル人」~ドイツ映画のオリエンタリズム」
    芝山豊(清泉女学院大学)
   4.「日本語作文集『満洲国の私たち』の中のエルデムトゥグスの作文」
    内田孝(大阪大学)
   5.「リグデン著『地球宣言』の邦訳に携わって」
    ボルジギン・ブレンサイン(滋賀県立大学)
  Ⅳ 自由討議
  V  閉会挨拶
  *終了後、懇親会を予定。
▼お問い合わせ先:日本モンゴル文学会
  E-mail:nihon_mongol_bungaku@yahoo.co.jp
  URL:
http://www007.upp.so-net.ne.jp/mongolbungaku/

 

催事情報 シンポジウム アジアの絵本の世界へようこそ 中国と日本の絵本

■アジアの絵本シンポジウム
   アジアの絵本の世界へようこそ 中国と日本の絵本


中国と日本から絵本作家を招き、お互いの作品と絵本の魅力について語っていただきます。

▼日時:11月29日(日) 13:00-16:00
▼場所:大阪府立国際児童文学館 講堂
  〒565-0826 大阪府吹田市千里万博公園10-6
  交通案内:http://www.iiclo.or.jp/m1_traffic/index.html
▼参加費:無料(通訳付)
▼定員:100名(先着順)
▼申込方法:
  ①電話(06-6876-8800)またはファックス(06-6876-8686)で
  ②国際児童文学館ホームページの「参加申込」バナー、またはコチラから
  ③国際児童文学館カウンターにて
▼後援:アジア児童文学日本センター、日本児童文学美術交流センター
▼お問い合せ:財団法人大阪国際児童文学館
  TEL:06-6876-8800/FAX:06-6876-8686
  E-mail:info@iiclo.or.jp URL:http://www.iiclo.or.jp/
 
[講師紹介]
梶山俊夫(かじやまとしお)
1935年、東京生まれ。抽象画家として出発し、1962年シェル美術賞受賞。ヨーロッパ各地を旅し、全国の国分寺跡や奈良時代の廃寺跡を訪ね歩く。1967年に初めて絵本の仕事に取り組み、『ごろはちだいみょうじん』(中川正文/さく 福音館書店 1969年)、『しまひきおに』(山下明生/文 偕成社 1973年)等、日本の自然や風土、民話を題材にした絵本を数多く描く。近年には兵庫県和田山の慧林寺本堂の襖絵を手がけ、ドキュメンタリームービー「縁に描く-画家梶山俊夫」にその様子が収録されている。
熊 亮(Xiong Liang/ゆう りょう)
1975年、中国浙江省嘉興生まれ。北京在住。商業イラストレーターとしての活動を経て、2005年台湾で一作目の絵本『小さな石の獅子』出版後、数々の賞を受賞し、専業の絵本作家となる。近年、海外絵本の翻訳作品が数多く出版される中国大陸で、創作絵本を手がけるひとり。『新年おめでとう』、『凧』、『京劇猫』ほか。「絵本中国」シリーズ、「中国情緒」シリーズ等、中国の伝統文化をモチーフにした絵本が多い。

東方書店では、中国発行の熊亮氏の作品を多数取り扱っております。
  ⇒ 熊亮氏が美術デザインを担当した『彩絵中国小名著』シリーズ *在庫僅少
  ⇒ 熊亮氏作・画の各種絵本 *原則としてお取り寄せとなります

 

催事情報 日中対照言語学会第22回大会

■日中言語学会第22回大会(2009年冬期大会)

本学会では、下記の要領で2009年度冬期大会を開催いたします。会員の皆さまには、お誘い合わせの上奮ってご参加下さい。また、会員以外の方の参加も歓迎いたします。

▼日時:12月13日(日) 9:50-16:30
▼会場:大阪産業大学梅田サテライトキャンパス
  JR大阪駅、阪神・阪急・地下鉄梅田駅下車、南東方向へ徒歩4~7分、大阪駅前第3ビル内)
  URL:
http://www.umeda-osu.ne.jp/access.htm
▼参加費:1000円(会員、非会員共通)
▼プログラム
  9:30 受付け開始
  9:50-10:00 開会の辞  佐藤富士雄(中央大学)
  10:00-10:40 研究発表 1.『「トイウ」連体節に対応する中国語表現』
    王彩丽(神戸市外国語大学博士課程)
  10:40-11:20 研究発表 2.『「遠い/近い」と名詞の組み合わせ』
    毕晓燕(北京大学大学院)
  11:20-12:00 研究発表 3.『時空間メタファーの日中対照:FRONT/BACK,UP/DOWN』
    下地早智子(神戸市外国語大学)
  12:00-13:10 昼休み
  13:10-14:10 特別講演 『対照研究の意義と方法』
    山口治彦(神戸市外国語大学)  司会:下地早智子(神戸市外国語大学)
  14:10-14:50 研究発表 4.『日中対照関係から見る文成分について』
    高橋弥守彦(大東文化大学)
  14:50-15:00 休憩
  15:00-15:40 研究発表 5.『中国語から見た日本語自動詞の特性』(仮題)
    岡本俊裕(京都外国語大学)
  15:40-16:20 研究発表 6.『「手術をする」と“做手术”』
    续三义(東洋大学)
  16:20-16:30 閉会の辞  張黎(大阪産業大学)

※入会申し込み、学会費の納入も受け付けます。(2009年度:社会人4000円、院生2000円)

 

催事情報 国際シンポジウム 蒋介石研究の展望:資料と課題

■国際シンポジウム「蒋介石研究の展望:資料と課題」

日本大学文理学部人文科学研究所共同研究「近代国家体制と伝統社会の相互関係の実態に関する史的研究」(研究代表:古川隆久)、科研基盤(B)「北・東北アジアにおける社会・文化変容の研究:同じルーツをもつ人々と『国境』」(研究代表;加藤直人)、科研基盤(C)「中国反日運動と歴史継承的現地構造との連関実態の解明:中国東北地域を事例として」(研究代表:松重充浩)では、日本蒋介石研究会および科研基盤(B)「東アジアにおける『冊封・朝貢』の終焉とその記憶の形成過程」(研究代表:川島真)との共同開催にて、下掲プログラムの国際学術シンポジウムを開催いたします。
興味をお持ちの方は、是非ご参加いただきますよう、お願い申し上げます。

▼日時:11月29日(日) 10:00-17:00
▼会場:日本大学文理学部百周年記念館2階 第二会議室・国際会議場
  http://www.chs.nihon-u.ac.jp/index-con/access_f.html *道路を挟んで正門正面の建物です。 
▼参加費:無料
▼プログラム
  【第一セッション】 10:00-12:00 会場:第二会議室/使用言語:中国語(通訳有り)
   [テーマ] 「蒋介石と対外戦略」
   [司会] 松重充浩(日本大学)
   [コメンテーター] 土田哲夫(中央大学)、陳紅民(浙江大学)
   [報告者(所属)「報告タイトル」]
    ①裴京漢(新羅大学校) 「蒋介石とアジア」
    ②家近亮子(敬愛大学) 「蒋介石における日中和平の意味」
    ③呉景平(復旦大学) 「蒋介石・宋子文と戦時中米関係」
  【第二セッション】 13:30-17:00 会場:国際会議場/使用言語:日本語
   [テーマ] 「蒋介石と史料」
   [共同司会兼コメンテーター] 山田辰雄(慶応大学)、古川隆久(日本大学)
   [報告者(所属)「報告タイトル」]
    ①郭岱君(スタンフォード大学) 「柳暗く花明るきところに又一村―蒋介石日記と蒋介石研究」
    ②劉維開(国立政治大学) 「蒋介石事略稿本および大事長編の編纂」
    ③住田良能(産経新聞) 「『蒋介石秘録』の編纂」
  ※終了後、研究会場近くで懇親会を開催(18:00-20:00)。
▼お問い合わせ先:日本大学文理学部史学科 松重充浩
  〒156-8550 東京都世田谷区桜上水4-2-50
  e-mail:matusige@chs.nihon-u.ac.jp URL:http://www.chs.nihon-u.ac.jp/event/2009/10/post_29.html

 

催事情報 ウー・ルーチン マザーアースコンサート2009

■来日20周年記念 ウー・ルーチン マザーアースコンサート2009
  「もし風が見えるなら~If the wind is visible~」


▼日程・会場:
  福岡公演 11月5日(木) 18:00開場/19:00開演 福岡シンフォニーホール
  大阪公演 11月12日(木) 18:00開場/19:00開演 サンケイホールブリーゼ
  名古屋公演 11月13日(金) 18:00開場/19:00開演 三井住友海上しらかわホール
▼料金:6,500円(全席指定) ※未就学児童入場不可
▼チケット取扱:ローソンチケット電子チケットぴあイープラスにて販売中
▼お問い合わせ:ウー・ルーチン マザーアースコンサート2009事務局
  TEL:03-5469-1967(月~金 12:00-17:00)
▼URL:http://www.yamaha-ar.co.jp/wurujun/live/index.html(公式ホームページ)
▼主催:ヤマハエーアンドアール
  後援:外務省、日中協会、中国大使館 他

 

催事情報 京劇公演

■東京京劇票房創立六十周年記念 京劇公演

▼日時:11月14日(土) 12:30開場/13:00-16:00
▼会場:サンパール荒川大ホール
  〒116-0002 東京都荒川区荒川1-1-1 Tel:03-3806-6531
  [都バス]JR日暮里駅東口より里22亀戸行き → 荒川区役所前下車 徒歩2分
  [都バス]JR西日暮里駅より草63浅草雷門行き → 荒川区役所前下車 徒歩2分
  [都電荒川線]東京メトロ千代田線町屋駅より都電荒川線乗換 三ノ輪橋方面 → 荒川区役所前下車 徒歩2分
  [東京メトロ]日比谷線三ノ輪駅下車 南千住方面改札を出て明治通りを王子方面へ徒歩12分(荒川警察署向い)
  URL:http://www.sunpearl-arakawa.com/access/index.html
▼入場料:1,000円
▼演目(すべて日本語字幕付):
  覇王別姫(榊原潔子)
  貴妃酔酒(草野英子)
  四郎探母・坐宮(于播、呉敏)
  紅燈記・痛説革命家史(徐利、于播、呉敏、柴垚)
  天女散花(在日京劇女優 張桂琴 友情出演)
  水滸伝・獅子林(在日京劇・昆劇俳優 陸海栄 友情出演)
▼主催:東京京劇票房(クラブ)
  企画・制作:山下輝彦、呉敏
  芸術顧問:殷秋瑞、袁英明、張菊会、張桂琴
▼伴奏:神山志郎、叶向東、金虹、銭山、趙昕、張恕茗、山下輝彦 他
▼お問い合わせ:TEL:03-3801-3861/03-3845-4166/080-3253-1318
  E-mail:huiyan@pf7.so-net.ne.jp/mindy888ok@hotmail.com
▼URL:http://www003.upp.so-net.ne.jp/huiyan/index.html
  チラシ画像 オモテ面ウラ面(演目紹介)

 

催事情報 講演会 「中国」の歴史から―長城が分ける世界

■NSN文明史講座 「中国」の歴史から―長城が分ける世界
  ~中国最後の王朝―清朝の歴史を通じて~


ニュースサービス日経(NSN)主催により、東北学院大学名誉教授・細谷良夫先生をお招きして、下記要領で講演会を開催します。
満族史、清朝史に精通された細谷先生による講演は、「華と夷」「農耕と牧畜」「米」「田」「箸」「魚と肉」「チャイナドレス」などをキーワードにして、今の中国を造った17世紀~20世紀の満洲族政権であった清朝(ラストエンペラーの世界)の研究を通して、いわゆる中国世界がどう見えるのかを講演します。

▼日時:10月16日(金) 18:00-19:30
▼場所:足立区勤労福祉会館(綾瀬プルミエ内)2F 第2洋室
  〒120-8575 足立区綾瀬1-34-7-102 TEL:03-3838-3581
  千代田線「綾瀬駅」西口下車 徒歩3分
  URL:http://www.city.adachi.tokyo.jp/031/d03200005.html
▼会費:無料 *会場の都合により、先着100名様まで。
  ニュースサービス日経亀有(TEL:03-3628-7297)までお申し込みください。
▼お問合せ:ニュースサービス日経亀有
  〒120-0002 足立区中川4-1-4
  TEL:0120-211-881/FAX:03-3628-7296

 

催事情報 「中国の少数民族・ヤオ族の文化」展

■「中国の少数民族・ヤオ族の文化」展

ヤオ族は中国国内に263万人余、ベトナム等インドシナ半島北部の山間部に拡散する民族である。漢民族の強い影響を受けて、自らの出自を示す漢字文献・過山榜(かざんぼう)を伝えていることでも有名である。今回は、その「ヤオ族文化」の一端を紹介したい。

「中国の少数民族・ヤオ族の文化」展[展示会]
▼日時:10月26日(月)~12月4日(金) 9:00-17:00 *日曜・祝日休館
▼麗澤大学生涯教育プラザ1階 展示ルーム
  〒277-8686 千葉県柏市光ケ丘2-1-1
  JR常磐線南柏駅下車 徒歩13分、またはバス(東武バス「麗澤大学前」下車)・タクシー
▼無料・申込不要
▼URL:http://www.fl.reitaku-u.ac.jp/~kanamaru/ (金丸良子研究室)
*金丸良子教授所蔵のヤオ族民族衣装等の展示もあります。

[公開講演会]
▼日時:11月28日(土) 10:00-12:00
▼会場:麗澤大学生涯教育プラザ1階 プラザホール
▼演題:「中国の少数民族・ヤオ族の文化」
  講演者:金丸良子(麗澤大学外国語学部教授)
▼対象:興味のある方ならどなたでも
▼定員:100名(申込先着順)
▼参加費:無料
▼申込:麗澤オープンカレッジへお問合せください。
     TEL:04-7173-3664/FAX:04-7173-3767
     URL:http://rock.reitaku-u.ac.jp/newsinfo/2009100912515140.html

 

催事情報 中国作家代表団講演会

■中国作家代表団講演会

10月25日から31日まで、中国の作家代表団が来日します。つきましては、貴重な機会ですので、作家のみなさんをお招きして下記の要領で講演会を開催いたします。お誘い合わせの上、ご参加いただければ幸いです。

▼日時:10月30日(金) 16:45-19:45
▼場所:早稲田大学文学学術院(戸山キャンパス) 39号館5階 第5会議室
▼演題:
   「わたしにとっての中国文学」
     講演者:ザシダワ(作家、チベット作家協会主席)
    *ザシダワ氏の来日は中止となりました。ご了承ください。(10月27日追記)
   リレー公演「中国文学の現状と未来――わたしの創作から」
     講演者:曹乃謙、星竹、温亜軍、朱文穎(いずれも作家)
▼参加無料、通訳あり
▼主催:早稲田大学大学院文学研究科中国語中国文学コース
  共催:早稲田大学現代中国文学・文化研究所
▼問い合わせ先:東京都新宿区戸山1-24-1 早稲田大学文学学術院 千野研究室
  TEL/FAX:03-5286-3695 E-mail:t-senno@waseda.jp

*準備の都合上、あらかじめご参加いただけることがお決まりの方は、ご一報いただければ助かります。

 

催事情報 講演会 金融危機下の中国経済

■講演会 金融危機下の中国経済

中国金融経済研究の第一人者の張聖平先生から中国金融経済の現状、および、今後の展開について、お話しいただきます。どうぞご期待ください。

▼日時:11月11日(水) 18:00-20:00
▼会場:大阪産業大学梅田サテライトキャンパス(大阪駅前第3ビル19階)
▼講師:張 聖平 先生(北京大学准教授)
▼演題:「金融危機下の中国経済」
▼会費:無料
▼申込方法:先着順、定員(80人)を超えた場合には、お断りすることがあります。お申し込みはファックス・メールでお願い致します。
  *申込用紙はコチラ
▼問合せ・申込先:大阪産業大学孔子学院事務局
  〒530-0001 大阪市北区1-1-3大阪駅前第3ビル19階
  TEL:06-6442-5784/FAX:06-6442-5794
  E-mail:info@osu-confucius.jp URL:http://www.osu-confucius.jp/

 

催事情報 京劇鑑賞の夕べ

■京劇鑑賞の夕べ

中国から京劇団が日本の孔子学院を巡回して公演をすることになっております。大阪産業大学孔子学院では11月1日大東市の大阪産業大学多目的ホールで公演をしていただくことになっておりますので、多数ご参加いただきますようご案内申し上げます。
公演では「京劇」についての説明と実演をしていただけます。晩秋のひと時をお楽しみください。

京劇鑑賞の夕べ▼日時:11月1日(日) 15:30-17:00
▼場所:大阪産業大学 多目的ホール
▼出演:中国山東省京劇団
▼主催:大阪産業大学孔子学院
  共催:駐大阪総領事館教育室
▼申込方法:電話、ファックスまたはメールで下記連絡先までお申し込みください。
  *申込用紙はコチラ
▼問合せ・申込先:大阪産業大学孔子学院事務局
  〒530-0001 大阪市北区1-1-3大阪駅前第3ビル19階
  TEL:06-6442-5784/FAX:06-6442-5794
  E-mail:info@osu-confucius.jp URL:http://www.osu-confucius.jp/

 

中国・本の情報館~東方書店 東方書店トップページへ
会社案内 - ご注文の方法 - ユーザ規約 - 個人情報について - 著作権について