 |
 |
日本中国当代文学研究会会報 第36号
|
|
| 出版社：日本中国当代文学研究会 |
| 出版年：2022年12月 |
| コード： 96p ISBN/ISSN 1340-8879 |
| |
|
|
|
目次：
【論文】
中国現当代におけるユートピア文学――1911年～1976年を中心に（朱力）
【研究ノート】
辞書的解説と地方的主体の生成――1990年代以降の上海文学と文体論の交錯（賈海涛）
【エッセイ】
釜屋修先生もきっと喜んでいるだろう（原題「随心起笔：釜屋修也会高兴的」）（馮雷／齋藤晴彦 訳）
【2021.9－2022.8 例会報告の概要】
王一家の百年――王嘯平、茄志鵑、王安憶から見た建党100年（松村志乃）
抒情の形式――卞之琳はどう読まれてきたか（佐藤普美子）
1936年秋、北京の林海音と林芙美子（天神裕子）
『繁花』と私（浦元里花）
『黒い雪玉 日本との戦争を描く中国語圏作品集』によせて（下出鉄男）
【『黒い雪玉』収録作の翻訳を終えて】
「防空壕の抒情詩」「平楽を憶う」の翻訳を終えて（佐藤普美子）
「五四の夜」「北平から重慶まで」（布施直子）
「多鼠斎雑談」「北平から重慶まで」（福島俊子）
「英子の手紙」翻訳を終えて（天神裕子）
『黒い雪玉』を手に取った時に思ったこと（倉持リツコ）
「さらば友よ」「父の本」（松村志乃）
『黒い雪玉』（齋藤晴彦）
劉連仁の「物語」二篇（塩旗伸一郎）
会員、読者のお便りと訳後の補足（加藤三由紀）
中国文芸家REQUIEM（2021.9－2022.8）（久保京子，編集委員会）
活動の記録（2021.9－2022.8）（松村志乃）
编后记（編集委員会）
表紙イラスト（佐藤直美）
金宇澄『繁花』上・下（浦元里花訳 早川書房 2022.1）
『黒い雪玉 日本との戦争を描く中国語圏作品集』（加藤三由紀編 中国文庫 2022.8）
|
|
|
|
|
|
