日中言語対照研究論集 第23号
日中言語対照学会 編
|
|
出版社:日中対照言語学会/白帝社発売 |
出版年:2021年06月 |
コード: 94p ISBN/ISSN 1344-8951 |
|
|
|
目次: 巻頭言
[対照研究] 再帰代名詞“自己”と「自分」の日中対照―束縛と指向について―(張雨) 「一層」の中国語訳から見る日本語の程度副詞の翻訳について(陳建明)
[日本語研究] 課題解決型談話における「よね」と「じゃないか」の使用傾向―日本語母語話者と中国人上級日本語学習者を対象に―(王詩凝,永田良太)
[中国語研究] 中国語の動補フレーズ“V好む”に関する考察―行為の目的意識という観点から―(丸尾誠) “NP(对象)+V起来+AP”構文における「属性描写」機能について―APの意味指向と意味的制約を中心に(顧彬楠) [V1+个+不/没+V2]の使用実態に関する調査報告(吉野孝介)
[付録] 日中対照言語学会月例研究報告 日中言語対照研究論集投稿規定
|
|