 |
 |
浙江方言资源典藏·分水
许巧枝
|
|
出版社:浙江大学出版社 |
出版年:2024年06月 |
コード:505612 223p 24cm ISBN/ISSN 9787308250474 |
|
|
|
在庫僅少
弊社の在庫が2,3部以下のものです。店頭在庫については別途お問合わせください。
|
|
|
|
|
本書は「浙江省言語資料保護プロジェクト(第二集)」の一冊である。
浙江省分水地区の方言について、音声・音韻・音調、連続変調、文白異読、指小辞連音などを簡潔に描き、国際音声記号(IPA)により漢字1000個の老派と新派の発音を示し、1200項目の方言語彙や50項の語法例文を集めた。
言語資料面では、シリーズ規定課題としての『牛郎織女』長編故事を分水方言で掲載し、また広範囲に広まった現地の童謡、諺語、俗語、歇後語、謎語、伝説などの口頭方言文化作品、さらに、即席で話される現地の文化風俗を反映した自然言語も掲載している。そのため非常に貴重な方言資料としての価値を有し、すべての方言文化の内容に等しく対応させた方言転写や普通話による訳文を載せつつ、QRコード形式で音声や動画も付している。
目录 第一章 概况 一、地理位置 二、历史沿革 三、方言概况 四、发音人简介 五、常用方言词 第二章 语音 一、音系 二、单字 第三章 词汇 一、天文地理 二、时间方位 三、植物 四、动物 五、房舍器具 六、服饰饮食 七、身体医疗 八、婚丧信仰 九、人品称谓 十、农工商文 十一、动作行为 十二、性质状态 十三、数量 十四、代副介连词 第四章 语法 第五章 话语 一、讲述 二、对话 第六章 口头文化 一、歌谣 二、故事 三、戏曲 后记
|
|
|
|