 |
 |
新版 越劇の世界 中国の女性演劇
中山文 編著
|
|
| 出版社：エヌ・ケイ・ステーション |
| 出版年：2019年09月 |
| コード： 300p ISBN/ISSN 9784991081712 |
| |
|
|
|
目次：
序
1.論考編
浙江の越劇:越劇史にかえて(中山文)
上海の越劇(森平崇文)
越劇と「少女歌劇」(細井尚子)
越劇における歌の節回し(陳鈞/張応華 翻訳)
越劇における人物デザインの発展(胡亜莉/上原徳子 翻訳)
「南花北移」と北方越劇活動(江棘/田村彩子 翻訳)
昆劇『班昭』から越劇『班昭』へ:劇種がもつ意味をめぐって(伊藤茂・中山文)
私の追求する「詩的なるもの」(楊小青/大江千晶 翻訳)
2.エッセイ編
新編越劇の小生(田村容子)
浙江小百花越劇団招聘公演のこと(津田忠彦)
日本での越劇の楽しみ方(黄綿史)
3.作品紹介編
◆古装戯
『梁山泊と祝英台』(張蘭)
『沙漠王子』(張応華)
『柳毅伝書』(松田郁子)
『何文秀』(張応華)
『西廂記』(田中弥生)
『碧玉簪』(張応華)
『追魚』(黄綿史)
『情探』(黄綿史)
『紅楼夢』(田中弥生)
『三看御妹』(張蘭)
『李慧娘』(田村彩子)
『五女拝寿』(黄綿史)
『張羽煮海』(松田郁子)
『陸游と唐琬』(張応華)
『王子復讐記』(張蘭)
『荊釵記』(田村彩子)
『白兎記』(田村彩子)
『蝴蝶夢』(黄綿史)
『大唐驪歌』(田村彩子)
◆現代戯
『吉林嫂』(田中弥生)
『一縷麻』(松田郁子)
『浪蕩子』(松田郁子)
『九斤姑娘』(黄綿史)
『春香伝』(黄綿史)
『巧鳳』(張蘭)
『精神病院の恋』(田村彩子)
『孔乙己』(田中弥生)
『舞台姐妹』(張蘭)
『早春二月』(張応華)
『紅色浪漫』(田中弥生)
おわりに
カラー口絵俳優紹介
執筆者・翻訳者紹介
|
|
|
|
|
|
