中医基本名詞術語中日英対照国際標準
上製
『中医基本名詞術語中日英対照国際標準』日本制作委員会
|
|
| 出版社：東洋学術出版社 |
| 出版年：2019年10月 |
| コード： 786p ISBN/ISSN 9784904224670 |
| |
|
|
＜東京店在庫有り＞
東京店に在庫がございます。少部数のものもございますので、ご来店の場合は直接お問合せください。
|
|
|
|
|
|
中医基本用語の中国語・日本語・英語の対照表｡
本書は、世界中薬学会聯合会(世界中連)が制定した｢中医基本名詞術語中英対照国際標準｣に収録された6,261語に準じて作成されたものである｡コード番号・中国語・日本語・読み方・ピンイン・英語(中薬名にはラテン名付き)を一覧にした｡(用語解説辞典ではありません｡)さらに日本語索引、日本語画数索引、中国語(ピンイン順)索引、英語索引、中薬ピンイン名索引、方剤ピンイン名索引、腧穴ピンイン名索引、中薬ラテン名索引を付して、中・日・英のいずれからでも用語を検索しやすいようにした｡中国では簡体字を用いているものの、中国と日本では同じ漢字を使用しているため、中日の対照表の必要性はそれほど高くないが、これに英語を付けたことで活用の幅が広がった｡英語で中国伝統医学を発信する方はもちろん、中国語の文献を読む際にも本表は役に立つだろう｡
目次:
指導委員会
審定委員会
編集委員会
总序文(総序文)李振吉
序言(序)井ノ上匠
凡例
1 学科・専業人員
2 陰陽五行
3 臓象
4 形体官竅
5 気血津液精神
6 経絡
7 病因
8 病機
9 診法
10 弁証
11 治則治法
12 中薬
中薬/解表薬/清熱薬/瀉下薬/祛風湿薬/化湿薬/利水滲湿薬/温裏薬/理気薬/消食薬/止血薬/活血化瘀薬/化痰薬/止咳平喘薬/安神薬/平肝熄風薬/開竅薬/補虚薬/収渋薬/涌吐薬/外用薬・その他
13 方剤
方剤/解表剤/清熱剤/清暑剤/瀉下剤/和解剤/温裏剤/補益剤/収渋剤/安神剤/開竅剤/理気剤/理血剤/治風剤/治燥剤/祛湿剤/祛痰剤/消食剤/その他の方剤
14 内科疾病
15 外科疾病
16 婦人科疾病
17 小児科疾病
18 眼科疾病 眼科病/耳鼻喉科病
19 骨傷科疾病
20 針灸 十四経脈名称/経脈外穴標定位名称/経穴名称/経脈外穴名称/頭針穴線/耳介分区/耳穴名称
21 養生・リハビリテーション・五運六気
索引
日本語索引/日本語画数索引/中国語索引/英語索引/中薬ピンイン名索引/方剤ピンイン名索引/腧穴ピンイン名索引/中薬ラテン名索引
協力団体
参考文献
|
|
|
