中國・日本の詩と詞 『燕喜詞』硏究と日本人の詩詞受容
上製
靳春雨
|
|
出版社:朋友書店 |
出版年:2023年03月 |
コード: 284p ISBN/ISSN 9784892812002 |
|
|
|
日本と中国に所蔵される詞籍及び日本の漢詩人たちの享受状況に関するこれまでの著者の研究を、「第一部『燕喜詞』硏究」と「第二部詞籍の流傳と日本人の詩詞受容」の二部に分かち編成したものである。第一部は、宋代の詞総集『典雅詞』に収録されている別集『燕喜詞』の鈔本、『燕喜詞』の作者と刊行者についての論文を収める。第二部は、淸代の朱彝尊編『詞綜』の所蔵状況と、日本の学者や漢詩人の詩詞の受容の様相についての論文を収める。日本における中国文化の受容・融合と再創作という文化現象を解明する研究成果。
目次: 緖言
第一部 『燕喜詞』硏究 第一章 『典雅詞』及び『燕喜詞』諸本 第一節 『典雅詞』の諸本 第二節 『燕喜詞』について 第二章 『燕喜詞』の作者曹冠について 第一節 『金華先民傳』及び『金華賢達傳』の記載について 第二節 曹冠の誕生日―再及第するまで 第三節 再及第以降 第四節 紹煕年間の事跡及び曹冠の卒年 第三章 『燕喜詞』の刊行者詹騤について 第一節 宋代の詹騤 第二節 南宋の狀元詹騤及びその家門 第三節 詹騤と詹傚之 第四節 詹騤の仕途と卒年 第五節 賜詩及び詹騤の作品
第二部 詞籍の流傳と日本人の詩詞受容 第一章 立命館大學圖書館西園寺文庫所藏の『詞綜』について 第一節 日本と中國の『詞綜』版本の所藏狀況 第二節 西園寺文庫所藏の『詞綜』及び批注選錄 第三節 亦西齋本『詞綜』の批注內容及び特徵 第四節 元老西園寺公望の讀詞 第二章 山口剛と詞―槐南朱批『梧桐雨』」と「荷塘印影」を手がかりとして 第一節 森槐南・山口剛舊藏書籍 第二節 山口剛と「槐南朱批『梧桐雨』」 第三節 「荷塘印影」における山口剛の詞學觀 第三章 和刻本元好問詩集の刊行及び日本における受容 第一節 元好問編『中州集』の各版本の刊行 第二節 和刻本『遺山先生詩鈔』の刊行 第三節 元好問詩受容の事例 第四章 經學佐藤一齋の塡詞六首 第一節 『愛日樓全集』三種及び佐藤一齋の詞六首 第二節 『愛日樓稿本』と佐藤一齋の填詞年代 第三節 稿本『一齋淨稿』及び所收詩餘六首 第四節 佐藤一齋の塡詞趣味と參考書籍の推測 第五節 佐藤一齋の塡詞背景と特徴
附論 鄭文焯の交流について―「花間集序」における一文の考察から 第一節 易順鼎との交流 第二節 張祥齡との交流 第三節 文廷式との交流 第四節 三人との交遊と鄭文焯の詞學觀
後記 初出一覧
|
|