『一百条』系諸本総合対照テキスト(Ⅱ) 第二十六話~第五十話
竹越孝,斯钦巴图 編
|
|
出版社:好文出版 |
出版年:2023年06月 |
コード: 490p ISBN/ISSN 9784872202366 |
|
|
|
<東京店在庫有り>
東京店に在庫がございます。少部数のものもございますので、ご来店の場合は直接お問合せください。
|
|
|
|
|
『「一百条」系諸本総合対照テキスト(I) 第一話~第二十五話』(2020年)の続編。
清代の満州語教材『tanggū meyen(一百条)』と同じ内容を異なる言語や文字で記述した諸本(『清文指要』、『初学指南』、『新刊清文指要』、『三合語録』、『monggo ubaliyambuha tanggū meyan(蒙古翻訳一百条)』、『トド文字一百条』、『清語要指』、『清文指要漢語』、『問答篇』、『語言自邇集・談論編百章』、TANNGU MEYEN(英訳百条))についてそれぞれを一句ごとに対照させたテキスト。 『一百条』を構成する全100話のうち、、本冊では第26話から第50話までを収める。
目次: 第二十六話 倹約の必要 第二十七話 官吏の心得 第二十八話 怒りをなだめる 第二十九話 奴僕の酩酊をこらしめる 第三十話 仲違い 第三十一話 落着きのない若者への苦言 第三十二話 寛恕を乞う 第三十三話 奸佞の人 第三十四話 思いのままを言う人を戒める 第三十五話 暑熱の日に思う 第三十六話 苦言に一矢を報いる 第三十七話 満州語学習者を励ます 第三十八話 事を依頼する 第三十九話 考試を勧める 第四十話 留守中の訪問 第四十一話 従順でない怠惰な若者 第四十二話 満州語の会話について 第四十三話 愛用の数珠 第四十四話 旅銀の借用 第四十五話 友田舎より来る 第四十六話 新年の祝詞 第四十七話 不評判な仕事を諫止する 第四十八話 諾否 第四十九話 変質者 第五十話 読書の友を求める
|
|