輸入書国内書輸入雑誌   ≫詳細検索

粤语有段古·俗语篇 ／湾区有段古系列丛书 李沛聪　编著　李卓言　等绘图 出版社：广东人民出版社 出版年：2022年05月 コード：486787 　　102p　　20cm ISBN/ISSN 9787218157573   価格　3,036円   在庫有 弊社に在庫がございます。店頭在庫については別途お問合わせください。 在庫には、限りがございます。大量注文の場合、ご対応できない場合がございますので、あらかじめご承知おきください。   【楽しく学べる広東語の俗語・ことわざ入門書】 本書は『粤語有段古』の続編。日常生活でよく使われる広東語の俗語とことわざを入念に選び出し、その背景にあたる物語を掘り起して紹介する。馴染みやすく生き生きと広東語の俗語の物語と由来を記述し、要点をおさえたユーモラスな挿絵を付して、読者によりわかりやすく楽しめる内容になっている。全ページカラー印刷。それぞれの物語に対応するQRコードを読み取ると、普通話と広東語の物語を試聴することができる。 目录 耍花枪——“打情骂俏” 生仔姑娘醉酒佬——“唔制又制” 十月芥菜——“起晒心” 三水佬考试——“少个得个” 六国大封相——“乱七八糟” 大烟囱——和“别有天” 冇晒符——“点算好” 惊青 洗脚唔抹脚——“大花洒” “散水”——轻轻的我走了 摸门钉——“吃闭门羹” 菠萝鸡——“靠黐” 李我讲古——“包衰收尾” 包拗颈——“杠精” 死人灯笼——“报大数” 年三十晚谢灶——“好做唔做” 掟煲容易箍煲难 定过抬油——“稳阵到极” 唔听你支死人笛 水静河飞 床下底破柴——“包撞板” 老猫烧须——“太不小心” 反转猪肚就系屎 氹人落踏 过咗一戙 楔灶罅 舂瘟鸡 执死鸡——“好波不如好命” 落手打三更和落笔打三更 把炮和劈炮 大镬 食死猫 卸膊 蛇王 有风驶尽艃 冇掩鸡笼——“自出自入” 藞 扯猫尾 摆乌龙 做惯乞儿懒做官 有事钟无艳，无事夏迎春 一砖豆腐想升仙 上屋搬下屋，唔见一箩谷 屎坑关刀——“文又唔得，武又唔得” 执条袜带累副身家 食得咸鱼抵得渴 黄鳝上沙滩——“唔死一身潺” 新鲜萝卜皮 踢晒脚，一脚踢 揪秤 受人二分四，做到嗦晒气 新屎坑，三日香 食谷种 同台食饭，各自修行 手指拗出唔拗入 龙床不如狗窦 密实姑娘假正经 剃人眼眉 三口六面 行船走马三分险 大良阿斗官 戥穿石 无声狗，咬死人 边有咁大只蛤乸随街跳 跪地饩猪乸——“睇钱份上” 千拣万拣，拣个烂灯盏 杀人放火金腰带，修桥整路冇尸骸 瘦田冇人耕，耕开有人争 三元宫土地——“锡身” 倒泻箩蟹——“好头痕” 揦手唔成势 兜踎 外母见女婿，口水嗲嗲渧 未食五月粽，寒衣未入栊 冇咁大个头，唔好戴咁大顶帽 塞窦窿 化骨龙 岩巉 四四六六 论尽 食人只车 大鸡唔食细米 屋漏偏逢连夜雨，船迟又遇顶头风 怕你怕过米贵 大洲龙船 刀仔锯大树 輘輷 冇尾烧猪——“唔慌好事” 过咗海就系神仙 执输行头，惨过败家 曹操都有知心友，关公亦有对头人 黄皮树鹩哥——“唔熟唔食” 一本通书读到老 罗汉请观音，客少主人多 同人唔同命，同遮唔同柄 太公分猪肉——“人人有份” 好眉好貌生沙虱 双门底卖古董——“开天索价，落地还钱” 梅花间竹 抵冷贪潇湘 后记

東方書店トップページへ 会社案内 - ご注文の方法 - ユーザ規約 - 個人情報について - 著作権について