佐藤利行教授還暦記念 日中比較文化論集
上製
佐藤利行教授還暦記念論集刊行会 編
|
|
| 出版社：白帝社 |
| 出版年：2019年01月 |
| コード： 372p ISBN/ISSN 9784863983199 |
| |
|
|
|
目次：
“过海”穿织万年好――广岛大学佐藤利行教授还历论文集序言（劉利民）
佐藤利行先生の還暦記念論文集発刊に寄せて（越智光夫）
佐藤利行先生還暦記念論文集の刊行を祝う（小丸成洋）
翻訳への思い――『パイプのけむり』（『煙斗随筆』）の翻訳を中心に（李建華）
当代中国的日本汉诗研究（赵敏俐）
菅茶山漢詩的中日歴史志向――論菅茶山的史詩式漢詩《開元琴歌》（李均洋）
说王维《扶南曲五首》（吴相洲）
「ナル表現」と「スル表現」から見た日本語と中国語（徐一平）
说“修宪”与「改宪」（彭广陆）
融合型語彙的複合動詞の意味構造を考える――そのメカニズムの記述を目指して――（張威，劉振）
中日翻訳比較について――莫言作品日訳の一例から考えること――（張立新）
台中両岸の風俗文化――婚礼と食文化を中心に――（森岡文泉）
关于中日古代都城建制与模仿原型的最新研究（王维坤）
敦煌本讃文類と唱導、變文――太子讃類から押座文、講唱體への発展を中心として――（荒見泰史）
仏教と固有神祇――「修行の人を妨ぐるに依りて、猴の身を得し縁」と「安世高伝」を中心に――（趙建紅）
Taiwanese Indigenous Truku People's Decolonization and Japanese Colonial Responsibility（中村平）
石川丈山の詠物詩について（任穎）
何遜詩に見る夕暮れの風景（佐伯雅宣）
日本中世禅林における杜詩受容――義堂周信・絶海中津が果たした役割を中心に――（太田亨）
明治・大正期の『金瓶梅』――三種の訳本を中心として――（川島優子）
執筆者紹介
|
|
|
