当代汉语词汇系统对外来词的汉化作用 － 一项数据驱动的实证研究
李洁
|
|
| 出版社：四川大学出版社 |
| 出版年：2022年07月 |
| コード：483677 165p 24cm ISBN/ISSN 9787569054149 |
| |
|
|
在庫僅少
弊社の在庫が２，３部以下のものです。店頭在庫については別途お問合わせください。
|
|
|
|
|
|
该书是一本语言学学术理论专著，研究当代汉语词汇系统对于英源外来词的汉化作用。研究将汉语吸纳英语词汇并最终将其汉化成为汉语的构词成分，构成当代汉语新词的整个过程分为三个阶段，即“借入”、“融合”和“产出”阶段，在语言接触理论、汉语构词理论的基础上，结合社会语言学和统计学的研究方法，从共时和历时、定性和定量等角度，对当代汉语词汇系统对外来词的汉化作用，以及汉化后的英源成分构词进行全方位、多角度的研究。在充分获取汉语新词语语料的基础上，尝试从数据中总结出相关规律，探讨汉语词汇系统的汉化作用在各个阶段的表现形式，如英源外来词和英源成分的形成过程、英源成分的能产性，以及英源成分在形成和构词整个过程中的其他问题。
|
