以下證言將被全面否認
／ＴＯ系列
朱宥勳
|
|
| 出版社：大塊文化出版股份有限公司 |
| 出版年：2022年09月 |
| コード：482406 269p 20cm ISBN/ISSN 9786267118955 |
| |
|
|
在庫僅少
弊社の在庫が２，３部以下のものです。店頭在庫については別途お問合わせください。
|
|
|
|
|
|
台湾人の心の奥底にある一つの懸念――中国は結局台湾を攻撃するのだろうか？この疑問を題材に、作家・朱宥勳が果敢に創作に挑んだ小説作品。
2047年に勃発した台中戦争を、20年後の2067年に追想する5編の小説から構成される。青年期に戦争を経験した5組の証言者から得られた証言はそれぞれ全く異なり、さらに公的な記録では決して触れられない事実が浮かび上がってくるのだが……。
台湾人的心中都埋着一个懸念：中国究竟会不会攻台？
本書是直接挑戦這个懸念的小説。
《以下証言将被全面否認》由五篇囲繞着台海戦争主題的小説構成：在不太遥遠的未来，二〇四七年，中国因為内部因素，猝然発動対台戦争。一位長年関注戦争記憶的作家，在戦后二十年之際，有感于同儕雖然都在青少年時期経歴了戦事，但毎<個人>的記憶却都不一様，于是開始採訪不同的見証者。他在採訪過程中発現有不少在官方説法外的戦争様貌，接触到許多檯面上不可見的歴史資料，因而写成了絶対会被官方否認的戦時故事：
〈台湾人民解放陣線備忘録〉——「心向祖国」的台湾人民解放陣線成員的戦争回憶録。他們是中国国台辧在台設置的内応，準備與登陸的解放軍応和，軽信了中国的指令以為情勢大好，但最后却退到了鹿窟山中⋯⋯
〈何日君再来〉——是戦后「投奔自由」自願入籍台湾的前中国解放軍，努力適応在台湾的新生活，同時不断捜集各種戦時資料，追索一段他参與過却被噤声的祕密猟殺任務⋯⋯
〈私人美術館的最后一日〉——戦后的療養院員工，意外発現院中最被警戒的病人，是台湾人民解放陣線成員的孩童，透過他的画作與特殊能力，帯ta穿梭回到戦時的時空⋯⋯
〈南方的消息〉——引人入勝的諜報故事，透露両国祕密情資人員交換開戦消息的第一手告白，因此也得知了極機密、几乎无法防範的斬首行動⋯⋯
〈是陰廟，還是英霊殿：鎮安宮的前世今生〉——鎮安宮在戦后設立，祭祀戦歿英霊而成為伝説中最霊験的廟宇，而設立廟宇的縁由是因為戦争期間解放軍空降部隊的残忍殺戮行動，因此要解決此后種種无法解釈的霊異状況⋯⋯
《以下証言将被全面否認》从多種角度来説故事，透過多種参與戦事的角色観点来描述其眼中的台海戦争，有敵軍内応第五縦隊，有解放軍特種部隊，有創傷症候群的年軽人，有戦事双方的祕密情報人員，以及民防部隊代表，組構成多様的戦事衆生／衆声様貌。這些故事暗蔵着過往影響台湾重大歴史事件的地点，新的事件又重複在這些地点発生，像是重層複雑的台湾歴史。此外，由五組不同叙述者的追憶史料所編織出来的多様貌故事，訴説着当今我們極度関心的有可能在未来会爆発的重大事件，而却是書中叙事者的前塵往事。是未来，也是歴史，歴史與未来可能是不断彷効畳合的。未来会発生的事情，都是過去大家逃避不想解決所造成的因，由此埋下種子結出的果。追索過去，才能推進未来；而未来，可能是在回応過去。如同《一九八四》裡所説的，誰掌握了過去，就掌握了未来。
目次
初版序：戦地裡哪来的鍾声
新版序
台湾人民解放陣線備忘録
何日君再来
私人美術館的最后一日
南方的消息
是陰廟，還是英霊殿：鎮安宮的前世今生
付録 対台島分離主義者心戦策反工作分析報告書：導読《以下証言将被全面否認》（節録） ――林運鴻
|
■編著者紹介
朱宥勳（1988-）、台湾桃園出身。清華大学・人文社会学部および同・台湾文学研究所を卒業。これまでに金鼎奨、林栄三文学奨、全国学生文学奨、台積電青年文学奨を受賞。主な作品に小説集『誤逓』『堊観』、長篇小説『暗影』『湖上的鴨子都到哪裡去了』、散文『他們没在写小説的時候：戒厳台湾小説家群像』などがある。
|
