海域アジアの異文化接触 18世紀スールー王国と中国・ヨーロッパ
上製
三王昌代
|
|
| 出版社：すずさわ書店 |
| 出版年：2020年02月 |
| コード： 386p ISBN/ISSN 9784795403680 |
| |
|
|
|
目次：
序
第1章 18世紀以前、諸言語資料に登場するスールー（蘇禄）
第2章 スールー（蘇禄）についての諸記録―18世紀を中心に
第3章 18世紀、大清皇帝に届けられた「表文」の比較（1）―蘇禄国の漢文版に見る朝貢事情
第4章 18世紀、大清皇帝に届けられた「表文」の比較（2）―南掌国、琉球国を中心に
第5章 漢文資料に見るスールー王国の国書類の翻訳に関わる諸問題―関係する人びとの言説から
第6章 スールー王国のイスラーム暦1198年（西暦1784）付ジャウィ文書―漢文資料との内容の比較
補論 スールー王国スルタンとダルリンプルの交わした文書―1761１年、ジャウィ文書と英語文書の比較から
資料編
|
|
|
