 |
 |
《嶽麓書院藏秦簡（肆）》疏證
精装
朱紅林
|
|
| 出版社：上海古籍出版社 |
| 出版年：2021年12月 |
| コード：475412 409p ISBN/ISSN 9787573201294 |
| |
|
|
在庫僅少
弊社の在庫が２，３部以下のものです。店頭在庫については別途お問合わせください。
|
|
|
|
|
|
本書は近年の最新研究成果を踏まえた上で、《嶽麓書院蔵秦簡（肆）》（2015年刊）の原注に対して詳細な校訂、考証を行い、新たな注釈を加え、更に簡牘原文を現代中国語へと翻訳している。具体的な内容は以下の通り。
（一）新增注釋。對簡文中需要作注而没有注釋的地方，進行注釋。
（二）補充原注。整理者注釋内容基本正確，但過於簡略，不足以深入揭示所反映制度的内涵的部分，本書結合原始的出土文獻和傳世文獻資料以及學術界相關研究成果，做進一步補充説明，使其觀點更加明確。
（三）修正原注。整理小組注釋尚有值得商榷之處，對其進行修正，提出自己的觀點及相關論據。
（四）白話譯文。對嶽麓秦簡（肆）的簡文進行白話文翻譯，力求説明簡文大意，但不苛求每一個字的字義，使更多的人（包括專業人士和非專業人士），瞭解嶽麓秦簡的基本内容。
|
|
|
|
