《天盛律令》铁箭符牌条文整理研究
／西夏文献研究丛刊
精装
张笑峰
|
|
| 出版社：上海古籍出版社 |
| 出版年：2019年11月 |
| コード：455859 235p 27cm ISBN/ISSN 9787532594115 |
| |
|
|
在庫有
弊社に在庫がございます。店頭在庫については別途お問合わせください。
在庫には、限りがございます。大量注文の場合、ご対応できない場合がございますので、あらかじめご承知おきください。
|
|
|
|
|
|
《天盛律令》铁箭符牌条文是研究西夏铁箭、符牌制度的重要材料，直接揭示了西夏铁箭、信牌、兵符等派遣制度，对研究西夏政治、军事制度有着重要意义。本书分校勘译释和名物制度考论两部分。一、校勘译释。（一）以《俄藏黑水城文献》甲种本为底本，参照其他版本对《天盛律令》铁箭符牌条文进行校勘，整理出一个比较完整的西夏文本。（二）依据《番汉合时掌中珠》、夏译汉籍、夏译佛经等西夏原始文献对其逐字、逐词对译，并对关键字词等进行注释。（三）对汉译本进行补正。二、在文献校勘译释的基础上展开的名物制度考论主要包括刀牌、木牌、信牌、兵符、铁箭、头子等内容。（一）包括西夏刀牌的种类、功用及特点的研究。（二）对木牌的种类、颁给对象、功用进行讨论。（三）包括对信牌形制、材质及其派遣制度等的讨论。（四）包括对兵符的种类、派遣制度等的研究。（五）对铁箭制度的渊源、管理机构、派遣制度等内容进行研究。（六）对铁箭符牌条文中上服、头子进行考释，纠正其在汉译本中“匹”、“头字”的译法。通过对上述问题的考论复原西夏铁箭符牌制度，并揭示其制度渊源。
目录：
总序
绪论
一、概述
二、国内外研究情况
三、研究方法及意义
上篇《天盛律令》铁箭符牌条文校勘考释
凡例
下篇《天盛律令》铁箭符牌条文名物制度考论
壹 刀牌
一、刀牌的形制与种类
二、刀牌上的真言考
三、执刀牌者考
贰 木牌
叁 信牌
一、信牌的形制与种类
二、信牌派遣制度
肆 兵符
一、发兵谕文
二、符节
三、兵符派遣制度
伍 铁箭
陆 符牌条文相关问题举隅
一“上服”考
二“头子”考
余论
参考文献
附录
一、夏汉词汇对照表
二、西夏铜牌一览表
三、新见西夏符牌表
四、《天盛律令·执符铁箭显贵言等失门》图版
后记
|
