本書は2016年「中国語言資源保護工程瀕危民族語言調査」課題による研究成果。衰退しつつある各少数民族の稀少言語について綿密なフィールドワークを行った調査結果に基づく貴重な資料集。
本书以六枝特区居都村作为语言的调查点，历经几年的语言田野调查而成。六枝居都仡佬语属于多罗方言，该方言分布于黔桂滇三省区和越南北部，使用人口很少。但母语代际传承未出现断裂，是仡佬语语言活力指数较高的地区，口头文化和传统习俗也有保留。本书收录居都仡佬语近四千词、100条语法例句、较丰富的歌谣和故事传说，附有相关语料音视频，可直观了解，还设计了拼写符号，对仡佬语传承保护有积极意义。目录
第一章 导论
第一节 调查点概况
一 仡佬族概况
二 六枝仡佬族概况
第二节 六枝仡佬语的系属
一 仡佬语的系属
二 仡佬语的方言土语划分
三 六枝仡佬语的归属
第三节 六枝仡佬语濒危状况
一 仡佬语的使用情况
二 居都仡佬语濒危状况
第四节 仡佬语研究概况
一 仡佬语研究状况
二 六枝仡佬语调查研究状况
第五节 调查说明
一 调查大致过程
二 发音人简况
第二章 语音
第一节 声韵调系统
一 声母
二 韵母
三 声调
四 音节
第二节 音变
一 变调
二 合音
三 增音
四 词的变读
第三节 拼写符号
一 字母表
二 声母表
三 韵母表
四 声调表
五 标点符号
六 拼写规则
七 拼写符号样品
第三章 词汇
第一节 词汇特点
第二节 构词法
一 构词单位
二 构词类型
三 构词方法
四 四音格词
第三节 词汇的构成
一 汉语借词
二 彝语借词
第四节 民俗文化词
一 民俗文化词
二 隐语
第四章 分类词表
第一节 《中国语言资源调查手册·民族语言(侗台语族、南亚语系)》通用词
一 天文
二 地理
三 时间
四 方位
五 植物
六 动物
七 房舍、器具
八 服饰
九 饮食
十 身体
十一 疾病、医疗
十二 婚丧、信仰
十三 人品、称谓
十四 农业
十五 工商业
十六 文化、娱乐
十七 动作、行为
十八 性质、状态
十九 数量
二十 代词
二十一 副词
二十二 介词、连词
第二节 《中国语言资源调查手册·民族语言(侗台语族、南亚语系)》扩展词
一 天文
二 地理
三 时间
四 方位
五 植物
六 动物
七 房舍、器具
八 服饰
九 饮食
十 身体
十一 疾病、医疗
十二 婚丧、信仰
十三 人品、称谓
十四 农业
十五 工商业
十六 文化、娱乐
十七 动作、行为
十八 性质、状态
十九 数量
二十 代词
二十一 副词
二十二 介词、连词
第三节 其他词
一 天文
二 地理
三 时间
四 植物
五 动物
六 房舍、器具
七 服饰
八 饮食
九 身体
十 疾病、医疗
十一 婚丧、信仰
十二 人品、称谓
十三 农业
十四 工商业
十五 区域、文化、娱乐
十六 动作、行为
十七 性质、状态
十八 数量
十九 副词
二十 介词、连词
第五章 语法
第一节 词类
一 名词
二 代词
三 数词
四 量词
五 动词
六 形容词
七 副词
八 助词
九 连词
十 介词
十一 叹词
第二节 短语
一 联合短语
二 主谓短语
三 动宾短语
四 偏正短语
五 中补短语
六 同位短语
七 连动短语
八 兼语短语
第三节 句子
一 句子成分
二 单句
三 复句
第六章 语料
第一节 语法例句
第二节 话语材料
一 歌谣
二 故事
参考文献
调查手记
后记
|
