英雄たちに学ぶワンランク上の中国語
中国五千年の歴史の中で、生まれ、戦い、そして死んでいった英雄たちの物語は多くの人に愛され、親しまれてきた。中でも秦の始皇帝・項羽と劉邦・諸葛亮・孫権・曹操などは日本でもなじみが深い。本書は彼らが活躍する歴史物語をラジオドラマ風に構成したテキストである。難しい言葉は丁寧に解説してあり、重要な語法には例文がつく。各話の終わりのドリルで手軽に練習もできる。また、カセットテープはプロの役者が吹き込んでおり、芝居を見ているかのような臨場感と迫力のある演技は他に類を見ない。中国少年児童出版社の『中華五千年』より人気の3話を抽出した。
学校用テキスト（中級以上）／講読・文化芸術。カセットテープ別売（1本70分）。●編著者のことば
『中華五千年』（中国少年児童出版社）に収められた40話の中から、特に日本人にもよく知られた3つの話を選び、中級者用語学テキストとして改編しました。本文は、ラジオドラマ風にアレンジされており、生き生きとしたセリフとナレーションによって構成されています。［語釈］は、歴史上の固有名詞も含めて、比較的詳しく付けました。各課に常用語句の［表現練習］を設け、各話末にはその復習として［ドリル］を付しました。（「まえがき」より）
●構成
まえがき
第一話 始皇帝［秦の天下統一］
［1]合纵连横／［2]燕王献图／［3]荆柯刺秦／［4]天下一统／［5]齐轨同文／［6]万里长城／［7]祭封泰山／ドリル
第二話 鸿门宴［項羽と劉邦］
［1]进军咸阳／［2]约法三章／［3]霸上危急／［4]张良出谋／［5]项伯说情／［6]鸿门设宴／［7]项庄舞剑／［8]范增碎璧／ドリル
第三話 孙刘抗曹［赤壁の戦い］
［1]大军南下／［2]三分之计／［3]坐失荆州／［4]刘孙联手／［5]孔明过江／［6]群臣议降／［7]周瑜定音／［8]火烧赤壁／ドリル
関連年表
|
