溥儀 1912―1924 ―紫禁城の廃帝
秦国経 編著／波多野太郎 監訳／宇野直人・後藤淳一 訳
|
|
| 出版社：東方書店 |
| 出版年：1991年02月 |
| コード：00288 208p ISBN/ISSN 4-497-91316-3 |
| |
|
|
＜品切＞
現在品切れのため、ご注文を承ることができません。
|
|
|
|
|
|
残照のラスト・エンペラー、空白の13年！
1911年の辛亥革命により清朝が崩壊した後も、最後の皇帝（ラストエンペラー）・溥儀は紫禁城内に居住を許された。1924年に紫禁城から追放されるまで、彼はそこで「皇帝」としての生活を送り、「小朝廷」を営んでいたのである。この13年間は、波乱に富んだ彼の生涯を通じて、もっとも奔放かつ荒唐無稽で、権謀術策渦巻く時期の一つであった。本書は、当時の書簡・書類や記録文書に基づき、この時期の溥儀と彼をとりまく人々の活動と生活ぶりを描き、併せて「小朝廷」の制度や儀式を紹介する。往時の様子を伝える写真も多数収録され、清末から民国初期にかけての中国の歴史・社会の一面を知るうえで興趣溢れる一冊。●編著者のことば
1911年から1924年までの13年間、溥儀ならびに皇室は、日常的・社会的活動の中で、大量の記録文書や文化遺産を残しました。その中には、溥儀が内外の官僚・政界人・著名人らと交わした秘密文書・手紙や、溥儀が旧老遺臣たちと準備を進めた帝政復古のための勅諭・上奏文、皇室財産の登録や経費の出納に関する資料、さらには彼の日常生活、学業、詩文作品に関する資料もたくさんあります。……各篇に述べられている歴史的事実や制度・儀式上の古例習慣は、溥儀の人生行路と清末民国初期の歴史・人物を研究するに際し、いずれもかなりの資料価値を有するでしょう。（「日本語版への序文」より）
●構成
日本語版への序文
第1章 「小朝廷」の成立と終焉
宣統帝溥儀の退位／優待条件／内務府／宗人府／内務府の機構と人員の削減／宗族生計維持会／宗人府の教養工廠／三旗共和協進社／八旗の生計／太監の解雇／盛京内務府／宮女／蘇拉／「善後処置」／請願運動／溥儀、紫禁城より追放さる／皇室善後委員会
第2章 小朝廷をめぐる人々
袁世凱と退位後の清皇室／張勲の復辟／共和軍と定武軍の戦い／罪を隠蔽す／呉佩孚の誕生日を祝う／曹錕への贈賄／康有為／『日本変政考』と『帝鑑』／翁同龢への追諡／慶親王奕劻の死／世続／陳宝琛／伊克坦／梁鼎芬／英語教師ジョンストン／王国維の死／孔府と皇室
第3章 小朝廷の経営
退位後の皇室経費／内務府の経常費／宮中で消費する食料と燃料／古美術品の売却／吉林皇産測量事件／旧星尼貝子領事件／保聖夫人承祀事件／円明園遺跡／頤和園の開放／徳日新殿の大火／行宮などの賃貸／東西長安門の開放／大高殿牌楼の撤去／大宮山古跡破壊事件／紫竹院
第4章 小朝廷の儀式
宣統宝文／「万寿」の儀式／九九盒／溥儀の婚礼／交祝合卺礼節／『大婚典礼進奉銜名物品冊』／梅蘭芳の御前演技／玉牒／『徳宗実録』／崇陵の工程費用／隆裕太后の死／珍妃の埋葬／四皇貴妃の尊封／万年吉地
第5章 小朝廷の日常
起居注／子どもたちの遊び／窓課章程／読書と刊行物閲覧／ピアノ演奏と作詞作曲／進膳／九九消寒図／雍和宮の粥焚き道場／辮髪を切る／自転車と自動車／犬を飼う
退位後の皇室年譜（1912-1924）
監訳者あとがき
|
■編著者紹介
秦 国経（しん こくけい チン グオジン）：1936年生まれ。中国人民大学歴史档案系卒業。中国第一歴史档案館管理部主任、同副研究館員を歴任。『明清档案』『明清档案整理工作60年』『清代的殿試』など編著書多数。
波多野 太郎（はたの たろう）：1912年神奈川県生まれ。大東文化学院研究科卒業。現在、横浜市立大学名誉教授。文学博士。『老子道徳経研究』『白話虚詞研究資料叢刊』『中国語学資料叢刊』など編著書多数。
宇野 直人（うの なおと）：1954年東京都生まれ。早稲田大学大学院文学研究科博士課程修了。現在、共立女子大学助教授。『中国古典詩歌の手法と言語』『朱子絶句全訳注』（共編）など編著書多数。
後藤 淳一（ごとう じゅんいち）：1964年東京都生まれ。早稲田大学大学院文学研究科博士課程修了。
|
|
|
