中国語離合詞500
中山時子 監修／鹿琮世，李清華，大瀧幸子 編著
|
|
| 出版社：東方書店 |
| 出版年：1990年11月 |
| コード：00279 256p ISBN/ISSN 9784497903099 |
| |
|
|
＜品切＞
現在品切れのため、ご注文を承ることができません。
|
|
|
|
|
|
離合詞徹底攻略！
“结・婚”“生・气”“安・心”など、一つの単語のようでいて、他の成分を挿入しても使われる「離合詞」とよばれることば。これが中国語を学ぶ上でけっこうやっかいである。本書「概説篇」では離合詞を分類・整理し、わかりやすく解説。「用例篇」では特に基本常用の離合詞541語について豊富な例文をあげている。巻末にはこの541語にどんな成分が挿入されるかを示した「離合詞用法一覧表」を併載。●編著者のことば
外国人が中国語を話す場合、中国人ならばするはずのない間違いを、文法や用語法の面ですることが多い。この原因はいろいろあるが、「離合詞」の特殊な用法を、しっかり捉えていないこともその一つである。……この問題を解決して、初級・中級の中国語の学力を持つ日本人がさらに中国語に習熟し、交際能力を高めるのを助けるために、私たちはこの『中国語離合詞500』を編纂した。……日本人が正しいより生き生きとした中国語を身につけるためには、本書が必要欠くべかざる参考書の一つになるものと確信している。（「まえがき」より）
●構成
まえがき
［概説篇］
一 離合詞とは何か
二 離合詞の構造上の特徴
1 動賓関係／2 動補関係／3 並列関係／4 主述関係
三 離合詞の中間に挿入できる成分
1 可能不可能を表わす成分／2 結果補語／3 方向補語／4 動態助詞／5 構造助詞“的”／6 人称代名詞“我”“你”“他”＋“的”／7 谁／哪个＋的／8 这／那＋个／9 “什么”／10 人称代名詞“我”“你”“他”＋“什么”／11 数量表現
四 賓語成文を前置できる離合詞
［用例篇（A～Z）］
離合詞用法一覧表
あとがき
|
■編著者紹介
中山 時子（なかやま ときこ）：1922年鳥取県生まれ。北京大学・東京大学にて中国文学を専攻。1988年お茶の水女子大学退官、現在、お茶の水女子大学名誉教授。
鹿 琮世（ろく そうせい ルー ツォンシー）：1931年河北省生まれ。1958年北京大学中国語言文学系卒業。1988年北京語言学院副教授で退官。
李 清華（り せいか リー チンホア）：1940年河北省生まれ。1964年南開大学中国文学系卒業。現在、北京語言学院で教鞭を執る。
大瀧 幸子（おおたき さちこ）：1949年福岡県生まれ
|
|
|
