ニッポン中国語学事始
日本で中国語はどう学ばれ、教えられてきたのだろう。江戸時代から現在にいたる日本での中国語文法研究の変遷を、中国での研究と緊密にからめながら、多くの貴重な文献資料を提示しながら概観。研究者必読。●編著者のことば
今ここに、身の菲才、資料の不備を顧みず、あえてこの問題に取組み、執筆、公開に踏み切ったのは、約半世紀の間、中国語の学習とその文法研究に従事してきたものとして、この際一つの区切りをつけたいという気持ちに駆られたためと、たとえいかにつたないものであっても、これが一つの誘い水となって、今後さらに充実した、りっぱな論著が現れてくれれば、これからのわが国における中国語の文法研究発展に、多少お役に立ちうるのではないか、また、中国のこの方面に関心をもつ方がたに、幾分なりと寄与できるのではないか、と願うためにほかならない。（「まえがき」より）
●構成
まえがき
［序論］
第1章 中国における中国語文法研究史概観
第2章 日本における中国語文法研究史参考資料
I 終戦前（～1945）
II 終戦後（1945～）
［本論］
第3章 日本における中国語文法研究史
I 萌芽期（江戸時代初期～幕末。1641～1868）：1.前期―助語辞の研究／2.後期―「助字」「虚字」の研究〕）
II 黎明期（明治初年～終戦。1868～1945）：1.前期「助字」研究の余韻／2.漢文典／3.官話文法
III 成長期（終戦以後～現在。1945～1989）
結びのことば／参考年表I～III／付注 引用日本漢文「原文」／索引（人名索引／書名索引）
|
