中国詩詞選読
／名作シリーズ
中野達・孟広学 著
|
|
| 出版社：東方書店 |
| 出版年：1983年04月 |
| コード：00049 120p ISBN/ISSN 4-497-83109-4 |
| |
|
|
＜品切＞
現在品切れのため、ご注文を承ることができません。
|
|
|
|
|
|
現代中国語で学ぶ漢詩の世界！（ピンイン対照・注釈付）
中国の古典を現代中国音で音読し、さらに中国語で解釈・鑑賞する画期的テキスト。古代から宋代にかけての詩詞から日中両国でよく知られた29編（古代～宋代までの詩25首、宋詞4首）をピンイン対照で収録。収録作品すべてに現代中国語による注釈・全訳・説明を施し、さらに中国語部分について語句を抽出して日本語の解説を付け、巻末には詩詞の日本語訳を掲載する。原詩の部分も含め、すべて簡体字を採用。
一般用・学校用テキスト（中級以上）／講読。カセットテープ別売（1本60分）。
|
■編著者紹介
中野 達（なかの とおる）：1931年東京生まれ。56年、東京教育大学文学部文学学科（漢文学専攻）卒業。58年、同大学文学研究科（中国古典学専攻）修士課程修了。現在、國學院大學文学部教授。80年度・81年度、NHKラジオ中国語講座講師。著書に『日英中国語辞典』『中国語読本』など、論文『推背図初探』『張湛における有無と気』『郭象における座忘』など。
孟 広学（もう こうがく）：1939年、北京に生まれる。61年、北京師範大学中文系卒業。61～80年、北京財貿学院大学文学講師。80年、来日。81年度、NHKラジオ中国語講座ゲスト。著書に『文言文選読』『手紙で学ぶ中国語』『唐詩三百首』『北京の生活』など。
|
|
|
