中国相声傑作選―《改行》《戯劇与方言》《夜行記》
／名作シリーズ
村松一弥・曽士才 訳注
|
|
| 出版社：東方書店 |
| 出版年：1982年04月 |
| コード：00046 120p ISBN/ISSN 4-497-00094-X |
| |
|
|
＜品切＞
現在品切れのため、ご注文を承ることができません。
|
|
|
|
|
|
中国の名作を原文で！（ピンイン対照・注釈付）
「相声」（中国の漫才）の大家・侯宝林と相方・郭啓儒による爆笑の名作《改行》《戯劇与方言》《夜行記》の3編を収録。侯宝林（1919年生）は、相声の四要素「说、学、逗、唱」のいずれもよくするが、ことに「学唱」（声帯模写）が有名。ボケの郭啓儒（1900年生）は、ひかえ目でしかも相方としっくり行くほどよさが特色。格好の相声入門である。
一般用・学校用テキスト（中級以上）／講読。
|
■編著者紹介
村松 一弥（むらまつ かずや）：1926年東京生まれ。1957年東京都立大学文学修士。東京都立大学教授。著訳書に『中国の民間音楽』（音楽之友社）、『中国少数民族文学集』（平凡社）、『中国の音楽』（勁草書房）、『中国の民話』上・下、『中国の少数民族』（毎日新聞社）など。
曽 士才（そう しさい）：1953年神戸生まれ。1982年東京都立大学修士課程を経て、現在、法政大学教授。著書に『ポイント学習・中国語初級』（共著、東方書店）など。
|
|
|
