 |
陈践藏学文集 上、下
陈践
|
|
| 出版社：中国藏学出版社 |
| 出版年：2018年08月 |
| コード：445559 1167p 23cm ISBN/ISSN 9787521100372 |
| |
|
|
在庫無し
現在、弊社に在庫がございません。海外からの取り寄せとなります。
|
|
|
|
|
|
《陈践藏学文集（套装上下册）/现代中国藏学文库》为长期从事敦煌古藏文翻译与研究的藏学家陈践的主要译著集成。全书分上下两集，上集为：1.占卜文书，选自2011年教育部人文社会科学重点研究基地重大项目，《敦煌藏文占卜文书整理与研究》，项目号11JJD770001，（兰州大学敦煌学研究所）。2.社会经济文书，选自2012年国家社会科学基金重大项目，《敦煌吐蕃文献分类整理与研究》中的子课题《吐蕃社会经济文献整理与研究》，项目号12ZD139，（兰州大学敦煌学研究所）。3.《吐蕃碑刻钟铭》（1984年藏文普及版），该书是将王尧先生的《吐蕃金石录》汉译文转译成藏文口语，以满足不同层次的藏族同胞了解吐蕃古文献的需求。下集为：4.敦煌文献研究，系历年发表的零星文章，用藏文写的均为提交国际藏学会议的论文。5.吐蕃古藏文语词疏译，其内容为对以前录、译古藏文语词重新思考后之理解，既有自我纠谬的语词、语句，也有对《藏汉大辞典》未曾收入的异体字释读。是作者自己从事吐蕃藏文文献教学和科研40年的心得、体会、经验、教训，值得借鉴。6.其他：包括南卡诺布教授《川康牧区行》之汉译文；作者之回忆录《我的藏学人生》；中国藏学研究中心古藏文研修班学员的听课感悟；几位大师的藏文复函。
|
|
|
|
