チベット女性詩集 現代チベットを代表する7人・27選
／現代アジアの女性作家秀作シリーズ
上製
海老原志穂 編訳
|
|
| 出版社：段々社／星雲社発売 |
| 出版年：2023年03月 |
| コード： 208p ISBN/ISSN 9784434318092 |
| |
|
|
＜東京店在庫有り＞
東京店に在庫がございます。少部数のものもございますので、ご来店の場合は直接お問合せください。
|
|
|
|
|
|
フェミニズム運動は「詩」からはじまった！
チベットを代表する7人の女性詩人が長い沈黙をうち破り、自らの人生を力強く詠んだ詩（うた）の世界。80年代のフェミニズム運動の潮流をうけ、ジェンダーによる社会の偏見や、妊娠・出産する性である自らの身体を描き、女であることを讃美し、労働の重圧や、亡命への決意をつづり、これから歩むべき道を模索する。詩は彼女たちが道を切り拓くために必要な「武器」でもあった。
本書の詩を通してみえてくる彼女たちの姿には、わたしたちの歩んできた道もかさね合わされる。知られざるチベットの女性事情をつたえる7つのコラムを併載。本文の挿絵は、司馬遼太郎・原作『ペルシャの幻術師』、『月と金のシャングリラ』で話題の漫画家・蔵西が担当。
目次：
ゾンシュクキ
やむことのない流れ
ヤンチェンマ
ふるさとでは
雨音
【コラム1】亡命した尼僧の話
デキ・ドルマ
妊婦の記録
母の記録
消えた「わたし」
草原の愛
【コラム2】チベット文学に新しい風を吹き込んだ女性たち
オジュクキ
女二十歳
歌が恋しくなる時
輪廻の穴の底
【コラム3】チベット仏教界と女性
ホワモ
私に近寄るな
私は女だ
根こそぎ
火
【コラム4】フェミニズム運動は詩からはじまった
トクセー・ラモ
私とラサの距離
神々にまもられるチベット人
チベットよ 私はあなたを書いた
【コラム5】チベット伝統医学の女医
カワ・ラモ
ケルサン・ドルマの物語
あなたはまちがっている
涙なんてない
ダムニェンを弾いて歌をうたおう
消えないでほしいと思う
小さな村のはずれをめぐっている時
【コラム6】詩に詠み込まれた牧畜風景
チメ
牧畜犬
環
遠くにきらめく星
【コラム7】百年前に英国で出版『私のチベット』
訳者あとがき
収録作品出典
|
|
|
