中国儿童文学四十年（汉英对照）
精装
方卫平 著 霍跃红 译 阿丽达・阿利森 英文审校
|
|
| 出版社：中国少年儿童出版社 |
| 出版年：2018年04月 |
| コード：437534 130p 27cm ISBN/ISSN 9787514845655 |
| |
|
|
在庫無し
現在、弊社に在庫がございません。海外からの取り寄せとなります。
|
|
|
|
|
|
本书是学者方卫平以亲历者和建构者的双重视角，对自1977年至2017年中国儿童文学发展40年的一次系统性的梳理。从20世纪80年代“复出”作家雄心勃勃的亮相，到青年作家带有“先锋”意味的探寻和实验；从20世纪90年代初坚持精英式写作姿态的儿童文学作家对商业行为的质疑，到市场意识下“成人化写作”倾向至童年美学的回归；从新世纪童书产业的迅猛发展以及伴随而来的唯市场化出版乱象，到坚守艺术品质的儿童文学作家更为自由、大胆的艺术创造，这幅横跨40年，涉及百余位儿童文学作家、百余部作品的长卷，不仅让我们尽览中国儿童文学发展的起起伏伏，还入木三分地揭示了儿童文学与体制、市场之间的关系，阐释了作品背后涌动的思潮以及儿童文学创作观念的历史变迁。
本书例证鲜活，文风畅达，深具问题意识，提出了面向现实的多重反思，为我们探索中国儿童文学的未来和可能指明了方向。
目录
001 “新时期”的开启
The Dawn of the “New Era”
002 任溶溶们的复出
The Return of Ren Rongrong and Other Writers
008 “庐山会议”
“Lushan Symposium”
018 青年作家
Young Writers
023 探索艺术的正道
Searching for the Right Path
024 彷徨的年代
Years of Bewilderment
034 《儿童文学选刊》
Selections of Children’s Literature
044 从“写什么”到“怎么写”
From “What” to “How”
055 市场化时代
Marketization
056 市场化时代的降临
The Arrival of Marketization
061 从《笠帽渡》到《男生贾里》
From “The Ferry Boy with Bamboo Hats” to The Boy Jia Li
072 20世纪90年代的几个现象
Other Phenomena of the 1990s
081 21世纪：如何塑造更好的童年
The 21st Century: Shaping a Better Childhood
082 市场化与文化环境
Marketization and Cultural Environment
086 新世纪的博弈
Game Playing in the New Century
098 《幼儿画报》与《儿童文学》
Pre-School Pictorial and Children’s Literature
105 图画书的兴起
The Rise of Picture Books
116 走向世界
Going to the World
123 结语
Conclusion
|
