|
荔波县馆藏精品水书译著丛书·金银择吉卷(全译本)
王传福
|
|
出版社:贵州人民出版社 |
出版年:2017年09月 |
コード:435987 21cm ISBN/ISSN 9787221099211 |
|
|
|
在庫無し
現在、弊社に在庫がございません。海外からの取り寄せとなります。
|
|
|
|
|
本書は、貴州省茘波県档案館に所蔵する“水書”(貴州省などに住む少数民族水族が操る水語の表記に用いられる表語文字)《金銀択吉巻》の全訳本。原文(原文影印と原文字符)、注音、訳文(直訳と意訳)、口訣、注釈、用途を含む“六行八段訳法”の体例を採用。水族の先人たちが作り出した水書及び水書で記録された古代天文暦法などが彼らの日常生活にもたらした影響を紹介する。
|
|
|
|