清初西洋传教士满文档案译本
／中外文化交流史文献丛书
中国第一历史档案馆 中国海外汉学研究中心 合编 安双成 编译
|
|
| 出版社：大象出版社 |
| 出版年：2015年02月 |
| コード：403407 335p 24cm ISBN/ISSN 9787534771347 |
| |
|
|
在庫無し
現在、弊社に在庫がございません。海外からの取り寄せとなります。
|
|
|
|
|
|
清代順治年間から康煕年間の公文書73点、文字数にして約30万字以上を収録する。清朝初期の伝教士に関連するもので、すべてが初公開となる。中国第一歴史档案館に所蔵されている内閣全宗満文密本档、内閣満文票簽档、満文題本、宮中満文朱批奏折等からなり、初めて満文から中国語に翻訳される。当時の伝教士研究にとって一次資料となる基礎文献である。
目录：
1.钦天监监正汤若望题为辞官事题本 顺治三年八月？ 日
2.钦天监监正汤若望题为本年十二月十六日寅时始月食事题本 顺治三年八月？ 日
3.钦天监监正汤若望题为该监各官学习西洋历法良好等事本 顺治十一年四月十三日
4.户部尚书觉罗郎球题为赐给汤若望茔地所占土地、房屋、果木树数目事题本 顺治十二年六月初五日
5.钦天监监正汤若望题为随赴琉球国册封监官黄道龙在闽阻困事题本 顺治十四年十月二十九日
6.兵部尚书明安达礼等题为禁海后陆续回澳夷船可否纳税事密本 康熙元年十二月二十五日
7.刑部题为审理传布天主教及置闰、立春、依西洋新法等案事密本 康熙三年十二月？ 日
8.礼部尚书祁彻白等题为审讯许缵曾入教并捐银修堂事密本 康熙三年十二月十九日
9.礼部尚书祁彻白等题为审理置闰、节气、时刻、中星说、立春、摘谬论等案事密本 康熙四年正月十三日
10.礼部尚书祁彻白等题为审讯汤若望等选择荣亲王葬期事密本 康熙四年正月二十日
11.康亲王杰书等题为会审汤若望、杨光先所供九十六刻与百刻、春分等事密本 康熙四年正月二十九日
12.刑部尚书尼满等题为议结荣亲王葬期案后再行会议邪教案事密本 康熙四年二月初七日
13.康亲王杰书等题为会审汤若望、杨光先所言中四星、节气、置闰、百刻、候气、参觜、四余等事本 康熙四年二月初九日
14.康亲王杰书等题为审讯汤若望等立春前日起管案等事密本 康熙四年二月二十四日
15.广东总督陆崇俊题为香山澳西洋人去留事密本 康熙四年二月二十四日
16.礼部尚书祁彻白等题为审讯佟国器捐银修天主堂事密本 康熙四年二月二十七日
17.刑部尚书尼满等题为审讯汤若望等选择荣亲王葬期事密本 康熙四年二月二十九日
18.礼部尚书祁彻白等题为延期核查荣亲王墓地案事密本 康熙四年三月初三日
19.礼部尚书祁彻白等题为将杜如预、杨宏量革职议罪事密本 康熙四年三月十二日
20.康亲王杰书等题为议拟汤若望等人以死罪事密本 康熙四年三月十三日
21.礼部尚书祁彻白等题为审讯利安当、金尼阁等五名西洋人事密本 康熙四年三月十四日
22.礼部尚书祁彻白等题为继续审理误选荣亲王墓地案事密本 康熙四年三月二十三日
23.礼部尚书祁彻白等题为处理天主堂、天主画像等事密本 康熙四年三月二十五日
24.显亲王富绶等题为议处李祖白等五人以死刑等事密本 康熙四年三月二十七日
………
|
