輸入書国内書輸入雑誌   ≫詳細検索

君子之交：萧乾、文洁若与丸山升往来书简 ／脉望丛书 文洁若　编译 出版社：上海人民出版社 出版年：2015年06月 コード：402968 　　150p　　21cm ISBN/ISSN 9787208123212   価格　2,310円   入手不可 海外の出版社より品切れの通知があったものです。ご注文を承ることができません。     蕭乾・文潔若夫妻が、日本の中国文学研究者、翻訳家である丸山昇（1931～2006年）と交わした往来書簡集で、1986年から2005年までおよそ20年間にやりとりされた60通余りを収録する。蕭乾の文学創作、生涯や出来事、現代文学史に登場する作家や作品、エピソードに関する記述が見られる。2006年に丸山氏が逝去した後、親族によって遺品の中から収集、整理がなされたもので、その後文潔若自身が編集や選定、日本語の翻訳を行った。大部分の書簡が初めて公開されるものであり、日中間の文化交流、蕭乾の文学活動、中国現当代作家に関する研究にとって、貴重な一次資料となっている。「脈望叢書」シリーズの一点。 【目次】 序　一（孫玉石） 序　二（陳子善） 1988年 　5月18日丸山昇致文潔若 　5月27日文潔若致丸山昇 　6月5日丸山昇致文潔若 　6月12日文潔若致丸山昇 　12月19日文潔若致丸山昇 　12月24日丸山昇致文潔若 1989年 　4月24日丸山昇致蕭乾、文潔若 　5月2日蕭乾致丸山昇 　5月2日文潔若致丸山昇 　11月1日文潔若致丸山昇 　11月17日丸山昇致文潔若 　11月24日文潔若致丸山昇 1990年 　3月15日文潔若致丸山昇 　4月30日文潔若致丸山昇 　7月7日蕭乾致丸山昇 　7月7日文潔若致丸山昇（一） 　7月7日文潔若致丸山昇（二） 　7月8日丸山昇致蕭乾、文潔若 　8月23日文潔若致丸山昇 　10月8日蕭乾致丸山昇 　10月19日丸山昇致蕭乾 1991年 　1月1日丸山昇、丸山松子致蕭乾、文潔若 　8月8日蕭乾致丸山昇 1992年 　1月24日蕭乾致丸山昇 　11月24日蕭乾致丸山昇 1993年 　4月11日丸山昇致蕭乾、文潔若 　4月16日文潔若致丸山昇 　4月17日蕭乾致丸山昇 　8月6日蕭乾致丸山昇 　8月6日文潔若致丸山昇 1999年 　2月18日丸山昇致文潔若 　4月5日丸山昇致文潔若 2000年 　4月30日丸山昇致文潔若 付録 　従蕭乾看中国知識分子的選択（丸山昇） 　建国前夕文化界的一個断面——『従蕭乾看中国知識分子的選択』補遺（丸山昇） 　『未帯地図的旅人——蕭乾回想録』解説（丸山昇） 　沈痛悼念丸山昇先生——中国人民的朋友，蕭乾的知己（文潔若） 　悼念丸山昇先生夫人——丸山松子女士（顧偉良）

東方書店トップページへ 会社案内 - ご注文の方法 - ユーザ規約 - 個人情報について - 著作権について