|
|
开埠初期的上海话
/那些年的上海话
钱乃荣 主编
|
|
出版社:上海书店 |
出版年:2015年05月 |
コード:401641 358p 18cm ISBN/ISSN 9787545810448 |
|
|
|
入手不可
海外の出版社より品切れの通知があったものです。ご注文を承ることができません。
|
|
|
|
|
本书是19世纪后期出版的上海话著作,代表的是开埠不久时老上海话没有多少变化时期的上海方言面貌,书中反映的都是晚清时代上海社会历史风貌。书中自然、谙熟的上海方言语句全面涵盖了各种语法现象,19世纪后期上海话的词语及其表达句式,如上海话中的定指指示词与法语指示词自然相对应,现在完成和过去完成等形态等。全书内容丰富有特色,故事性强,反映上海时俗风貌生动,用当年的上海话口语书写,表现上海话语音和文字准确,质量很高。再加上主编钱乃荣教授为本书撰写的导读,更是研究上海语言文化和社会历史的好素材。
|
|
|
|