論文
　1929年：梅伊阿特的劇場観・小劇場運動与中国戯劇
　1931年：戯劇芸術的現在及将来
　1934年：演員的表演之統一性・演員的認識和情緒之支配
　1937年：論演員・劇作的貧弱・論舞台道具・目前職業演劇之大危機・戯劇工作者的岐途
　1938年：論戯劇人物的表現・導演和演員
　1939年：新悲劇論
　1940年：演劇是怎様一種武器
　1941年：論業余演劇・業余演劇与職業演劇・劇作上的典型化与単純化・提高業余演劇・論蘇聯演劇
　1944年：演員―創造的芸術家・導演的職責
　1946年：演劇的通俗化・迎戯劇節・戯劇与民主
　1961年：談話劇演員的表演芸術・演劇芸術的特性
専著
　1936年：悲劇論（悲劇的起源・悲劇的目的・悲劇的情緒和思想・悲劇的統一性・悲劇的題材、主題和方法・悲劇的布局・悲劇的人物・亜里士多徳的悲劇論・席勒的悲劇論）、喜劇論（希臘的喜劇・羅馬的喜劇・中世紀的喜劇・伊麗莎白時代的喜劇・莫里哀的喜劇・「復辟時代」的喜劇・十八世紀的喜劇・近代的喜劇・喜劇的特性・喜劇与趣劇）
　1949年：導演与演員（導演・演員）、戯劇講話（演劇是怎様一種芸術・演員的芸術・導演）
閲読与思考
　1960-1963年：筆記一、対表演芸術問題与演員訓練的思考（対斯坦尼斯拉夫斯基体系及表演芸術問題的思考・対演員創作問題的思考・演員表演芸術的准確与感情的真実・表演芸術与演員訓練）
　筆記二、対芸術理論与芸術創作問題的思考（芸術形象、戯劇動作、創作与現実・芸術与社会的関係・対芸術与現実的関係問題的思考・対芸術創作問題的思考・対現実主義創作原則的思考・対思想性与芸術技巧問題的思考・愛与憎―芸術家創作的動力）
　読書筆記
教学与科研
　1961年：関于教学工作三年総結・表演作為芸術
　1962年：関于演員的修養、創作及其他・関于科研問題・在表演系談学習、思想、方法与態度
後記