【本書の特色】
・一般読者にも読みやすいように、専門用語・述語に頼らないわかりやすい解説。
・大項目により、引く事典であるとともに、読む事典でもある。
・中国の伝統文化（文学・思想・芸術など）と、それを受容・展開した日本の文化を広く扱う。
　項目例：暦・楽・科挙・出版文化・神仙・庭・茶・中国観の変遷・漢文訓読・和歌と漢詩…
・中国編（先秦～近代、250項目）・日本編（上代～近代、180項目）で構成。
・「中国・日本文化交渉史年表」「歴代王朝・帝王・都一覧」「年号一覧（中国・日本）」ほか、充実した付録。