 |
 |
|
 |
朝鲜中国行纪与明清语言研究
汪银峰 孟慧娟
|
|
| 出版社：中国社会科学出版社 |
| 出版年：2025年08月 |
| コード：518455 245p 24cm ISBN/ISSN 9787522755335 |
| |
|
|
在庫有
弊社に在庫がございます。店頭在庫については別途お問合わせください。
在庫には、限りがございます。大量注文の場合、ご対応できない場合がございますので、あらかじめご承知おきください。
|
|
|
|
|
|
本書は、林基中編『燕行録全集』（東國大學出版部）に収録された朝鮮使節の中国訪問記（燕行録）を主要資料とし、明清時代の言語資料を網羅的に収集・整理した研究書。時代ごとの記述を手がかりに、明清両代の言語的特徴とその変遷を考察するとともに、朝鮮燕行使が北京で朝貢を行った際の言語交際の実態、清代における満語・漢語の地位や使用範囲の変化、さらに朝鮮漢詩の用韻と明代官韻『洪武正韻』との関係など、多くの重要課題を深く掘り下げている。
本書は、明清言語史と中朝交流史の双方に新たな視角を提供する学術的成果である。
第一章 緒論
第一節 明清時期中国与朝鮮半島的関系
第二節 朝鮮中国行紀文献概述
第三節 朝鮮中国行紀文献研究現状
第四節 朝鮮中国行紀文献対明清語言研究的价値
第二章 朝鮮中国行紀与明代語言研究
第一節 明代朝鮮中国行紀文献挙隅
第二節 明代朝鮮燕行使団的言語交際
第三節 朝鮮質正制度与明代漢語研究
第四節 朝鮮中国行紀与明代漢語鈎沈
第五節 従朝鮮中国行紀所記中国地名看漢語音的演変
第三章 明代朝鮮中国行紀漢詩用韻研究
第一節 明代朝鮮中国行紀漢詩概述
第二節 明代朝鮮中国行紀近体詩韻部系統
第三節 明代朝鮮中国行紀古体詩韻部系統
第四節 明代朝鮮中国行紀漢詩韻部系統与《洪武正韻》之比較
第四章 清代朝鮮燕行使団的言語交際
第一節 清代朝鮮中国行紀文献挙隅
第二節 清代朝鮮燕行使団通事的設置
第三節 清代朝鮮中国行紀所見朝鮮燕行使団的語言交際
第五章 朝鮮中国行紀文献所見清代之満語
第一節 朝鮮赴京使団重要的通伝者--清学上通事
第二節 従朝鮮中国行紀看清代満語的地位及使用
第三節 従朝鮮中国行紀看清代満語的融合及衰落
第四節 満語和漢語融合的歴史見証--満語音訳詞
第六章 朝鮮中国行紀文献所見清代之漢語
第一節 従朝鮮中国行紀看清代漢語的地位及使用
第二節 朝鮮燕行使対漢語各地方言的認識
第三節 朝鮮中国行紀対清代漢語的記録与保存
第七章 朝鮮中国行紀与明清遼東方言研究
第一節 明清時期遼東的地理沿革及方言概況
第二節 朝鮮中国行紀対明清遼東方言研究的价値
第三節 朝鮮中国行紀所見明清遼東語言的使用
第四節 朝鮮中国行紀所見明清遼東方言特征
第八章 清代朝鮮中国行紀漢詩用韻研究
第一節 清代朝鮮中国行紀漢詩概述
第二節 清代朝鮮中国行紀近体詩韻部系統
第三節 清代朝鮮中国行紀古体詩韻部系統
第四節 清代朝鮮中国行紀漢詩韻部系統之考察
結語
附録1 朝鮮中国行紀文献“語言”専題記述
附録2 朝鮮中国行紀文献図版
参考文献
後記
|
|
|
|
