 |
 |
中华汉英大词典 中
精装
陆谷孙 主编
|
|
| 出版社：复旦大学出版社 |
| 出版年：2024年06月 |
| コード：503992 2412p 30cm ISBN/ISSN 9787309173253 |
| |
|
|
在庫無し
現在、弊社に在庫がございません。海外からの取り寄せとなります。
|
|
|
|
|
|
『中华汉英大词典』は上中下三巻の大型中英辞典。
『英漢大詞典 上下』（上海訳文出版社、1989－1991）の主編をつとめた復旦大学・陸谷孫教授の主編によって編纂が開始され、上巻は2015年8月に刊行された。陸教授は2016年に逝去されたが、その後も編纂は継続され、2024年6月に中巻が刊行。
《中华汉英大词典》成书匡计1600万字，2500页左右。主编为复旦大学外文学院陆谷孙教授。本词典的编纂将一改汉英词典闭门独造的传统，在自己研编的基础上，大胆引进国外相关词库的最新成果，利用美国MRM公司的大型语料库，拟收单字、词、词组及词化成语等18万条以上，此词典编成之后，有望在信息量、准确度和实用性方面均优于其他品种的汉英词典。本词典同时利用国外最新的语料库研究成果，严格遵循双语词典词目的释义原则，完全有可能将国内汉英词典编纂的水平推向一个新的高度。本词典将有若干创新特色，其中“音、义、形兼顾”就是一项迄今为止的汉英词典都未做过的工作。本词典将是一部面向中国内地、中国港澳台、世界其他地区华人以及海外学习、使用汉语和研究中国文化的人的大型汉英工具书。
|
|
|
|
