香港的漢語外來詞研究 － 語言接觸與文化融合研究
楊康婷
|
|
| 出版社：商務印書館（香港）有限公司 |
| 出版年：2022年12月 |
| コード：502627 183p 21cm ISBN/ISSN 9789620746567 |
| |
|
|
在庫有
弊社に在庫がございます。店頭在庫については別途お問合わせください。
在庫には、限りがございます。大量注文の場合、ご対応できない場合がございますので、あらかじめご承知おきください。
|
|
|
|
|
|
【香港の中国語における外来語の研究書】繁体字
本書は、言語学と社会学の立場から、香港の中国語における外来語について研究している。言語学と外来語の研究史からはじめ、香港の中国語における外来語の種類・歴史・基本成因・特徴を紹介している。あわせて、そのなかに見られる香港社会の、例えば「英国を重んじ中国を軽んじる」などの一連の言語文化や、「両文三語」構造と香港の中国語における外来語との関係についても探求しており、香港の中国語における外来語について研究する意義を示し、規範原則が中国語の発展に欠かせないことも論じる。主な特徴は以下の通り。
１．言語学と社会学の学際的な研究により、表面から本質まで、文化分析を重視している。
２．理論と実際というコンテクストを考慮し、実生活を事例とした紹介と分析を行っている。
３．香港の中国語における外来語の分析を通して、中国語教育とその将来の発展を促進している。
|
