 |
 |
|
 |
非情書
／印刻文學
朱西甯 劉慕沙
|
|
| 出版社：ＩＮＫ印刻文學生活雜誌出版股份有限公司 |
| 出版年：2022年03月 |
| コード：478698 541p 21cm ISBN/ISSN 9789863874690 |
| |
|
|
在庫無し
現在、弊社に在庫がございません。海外からの取り寄せとなります。
|
|
|
|
|
|
台湾の著名な作家、朱西甯と劉慕沙の往復書信集。中国大陸から国民党軍兵士として台湾に渡ってきた青年と、台湾の保守的な客家一族に生まれた少女は、文通で何を語り合い、親交を深めていったのか。後に朱天文と朱天心という文学的才能豊かな二人の娘に恵まれ、「文学朱家」と形容されるようになる彼らの原点がここにある。
「我的書信，我倒不希望你燒了，留給我們年老的時後再翻出來溫習我們年青時代的情感…」
「我們的迷藏捉完了，上帝讓你捉著了我，也使我服了輸，讓我們在以後的日子裡，來補償白費費了的時間。」
一對男女，四次會面，私語全無，
歷時一年兩個月又二十天，全寄託在百餘封書信裡……
那是二〇一九年熱夏，連著六個晚上，我們姐妹仨忙完白天的工作約在家裡客廳，拍攝讀日記，讀信。不在的父母，用我們聲音，呈現出他們倆的既不在又拍不到。每晚收工時劇組總說，OK明晚繼續，一千零一夜。
是的就在這一千零一夜的朗讀中，奇妙到來。一九四九之後的那時，那時的父親母親，那時的一代，還有那時清晨風搖裡顫動的露珠，一一的，奇妙現蹤了。──朱天文
人們總以為自己看到的是父母親的全貌、生命的所有，然父母意氣風發的年少、豐華正盛的青壯，孩子們多錯過且無意追尋，這會無憾嗎？因著父母親留下的最初的日記書信，為這文學朱家補上最後一塊拼圖，也如同他們在最終病榻上待我們仨陪伴、準備好才遠行一般，讓我們了無遺憾。──朱天衣
目次
序
一切都從這裡開始／朱天衣
1.新竹女中四十三年度的畢業生
2.憶起四十三年二月九日第ㄧ次見面時
3.我的野心是要「荒野文學」如民國初年的「新青年」那樣
4.月亮歪了，要我們扶正；太陽不亮了，要我們添柴
5.第四次見面，四十四年四月十八日於鳳山陸軍官校
6.我的通訊地址必須換過了，因為我勢難再麻煩秋姐姐
7.我鬧情緒，是因為我意識著自己尚未有足夠的「力」來實踐我所謂的抉擇。近來我常想到「出走」
8.直到你八月廿二日的生日之前，你決不能離家出走， 因為這以前你還是一個不被允許獨立自主的「法律的孩子」
9.艾蘼！看！這顆蹦跳鮮紅的心擲向你去了！接著啊！／你的保
羅七、卅一、十七
小艾蘼噙著淚水，伸出她的雙手，把你拋過來的，深深地藏進她的心扉裡去了。／三日夜十時半
10.我的生日，廿整歲的生日，我不再是「小小艾蘼」了，我就變成同你一樣的大人了
11.先不要激動，我決定走了，而且定為十月一日禮拜六
後記
致父親母親和他們的一代／朱天文
附錄
朱西甯作品出版年表
劉慕沙翻譯作品出版年表
|
|
|
|
