 |
 |
方音词记：《西番译语》校雠
彭学云 编著
|
|
| 出版社：民族出版社 |
| 出版年：2021年12月 |
| コード：478009 427p 24cm ISBN/ISSN 9787105165339 |
| |
|
|
在庫僅少
弊社の在庫が２，３部以下のものです。店頭在庫については別途お問合わせください。
|
|
|
|
|
|
『西番訳語』は清乾隆年間に四川でまとめられたチベット語系の方言辞典で、「嘉絨訳語」「松潘訳語」「象鼻高山訳語」「白馬訳語」「多続訳語」「木里訳語」「栗蘇訳語」「打箭炉訳語」「木坪訳語」の9冊からなる。本書は国家図書館蔵晒藍本9冊を底本とし、9種の方言に共通する語彙740項目を取り上げ、原本と同じ分類方法で20部門に集約収録する。さらに対応する現代チベット語、使用地域などの解説を加えることで、発音変化や、現地の社会文化の変遷を知る上で参考価値の高い内容となっている。
目次
绪言
《西番译语》校雠
天文门
地理门
时令门
人物门
身体门
宫室门
器用门
饮食门
衣服门
声色门
经部门
文史门
方隅门
花木门
鸟兽门
珍宝门
香药门
数目门
人事门
通用门
参考文献
索引
跋
|
|
|
|
