上海张爱玲文学地图（汉英对照）
／城市行走书系
淳子 王桢栋 等著 须勤 译
|
|
| 出版社：同济大学出版社 |
| 出版年：2019年05月 |
| コード：449894 215p 27cm ISBN/ISSN 9787560875736 |
| |
|
|
在庫無し
現在、弊社に在庫がございません。海外からの取り寄せとなります。
|
|
|
|
|
|
中華圏で最も愛されている作家・張愛玲（1920─95）。彼女が生きた1930-40年代上海の息遣いを、これまでにない方法で伝えた意欲的な1冊。聖マリア中学、聖ヨハネ大学、国泰電影院、静安寺など、張愛玲が上海在住時に足跡を残した30の場所・建物を、手描きのイラストと共に紹介。解説は中国と英語を併記し、当時の写真、地図、建物内部の平面図といった補助資料も充実している。
＊附録：手描きイラストによる1930年代上海全景地図。
【SAMPLE】 ＊クリックすると別ウィンドウで拡大表示します。
  
Contents:
Foreword
Her City — Shanghai
A Map of Eileen Chang's Shanghai
The St Mary’s Hall Girls School
Zone A
Zhaofeng Park
St John’s University
Kinnear Apartments
Zone B
Mingyue Cun
Zhang Zhiyi Guest Residence
May Lee Court
The German Country Club
ISS Normandie Apartments
Eddington House
Zone C
Paramount Ballroom
Jing’an Temple
Electric Tram Terminal
Hardoon Garden
Uptown Theater
Russian Orthodox
Mission Church
Belden Apartments
Canidrome
Weida Hotel
Cathay Theatre
Cathay Mansion
Lyceum Theatre
Kangle Cun
Chang Su-ho Garden
Chonghua Apartments
Zone D
Li Hongzhang Residence
Grand Theatre
Park Hotel
Wah An Building
Carlton Theatre
Carlton Apartments
Shanghai, Our City
A Diagram of Eileen Chang's
Families and Social Relations
A Sketch of Eileen Chang
目录:
序言
她的城，上海
张爱玲的上海地图
圣玛利亚女校
A 区介绍
兆丰公园
圣约翰大学
开纳公寓
B 区介绍
明月邨
张志沂寄寓
美丽园
旅沪德人乡村俱乐部
诺曼底公寓
爱丁顿公寓
C 区介绍
百乐门大饭店舞厅
静安寺电车栈
哈同花园
平安大戏院
圣母大堂
白尔登公寓
逸园跑狗场
伟达饭店
国泰大戏院
华懋公寓
兰心大戏院
康乐邨
张家花园
重华公寓
D 区介绍
李鸿章旧宅
大光明戏院
国际饭店
华安大厦
卡尔登大戏院
卡尔登公寓
上海，我们的城
张爱玲人物关系索引图
张爱玲速写录
|
