 |
 |
|
 |
基础实用商务汉语（第３版） 上
关道雄 编著
|
|
| 出版社：北京大学出版社 |
| 出版年：2024年05月 |
| コード：441248 208p 29cm ISBN/ISSN 9787301291320 |
| |
|
|
在庫有
弊社に在庫がございます。店頭在庫については別途お問合わせください。
在庫には、限りがございます。大量注文の場合、ご対応できない場合がございますので、あらかじめご承知おきください。
|
|
|
|
|
|
中国出張・駐在で役立つ実践的なビジネス中国語教材！
中国語の基本的な文法や構造が理解できるようになった学習者向けテキスト。全2冊、全16課、カラー印刷。各課は、「对话」「阅读短文」「练习与活动」「附录」の4パートより構成。本書の音声は、QRコードを読み取って、リンク先のサイト上にて聴くことができる。本テキストは、近年の中国経済の発展を反映。実務現場でのよくあるやり取りを収録した、実用性の高い内容となっている。特に「附录」には、出入国カード（外国人入境卡／外国人出境卡）、関税申告書（海关申报单）、ホテル利用時の保証金の受取証（旅馆押金收据）、中国人の名刺、出張の日程表、飲食店のメニューなど、実物サンプルを豊富に掲載。
［シリーズ書籍］
441249 基础实用商务汉语（第３版） 下 关道雄 编著 北京大学出版社 2018年05月
《基础实用商务汉语》以一般商务用途汉语(Chinese for General Business Purpose or CGBP)为学习内容，适用于已学习一年到一年半汉语、对基本现代汉语语法结构已有所了解的汉语非母语学习者。全书分上下两册，内容上既相互衔接，又相对独立，以一个美国商务代表团访问中国为线索，依次介绍了商务活动各个环节的典型场景和相关的社交、礼仪活动，切合中国经济发展的现实情况。课文语言简练、生动，富于幽默感。所附材料大都是商务活动中的真实原件，力求把学生带入到真实的环境中去。练习设计融入交际法、任务教学、合作学习等理念，形式多样、活泼，富于启发性。
目 录：
Contents
第一课 到达中国 Arrival in China
（一）对话 Dialogue / 1
1. 入境Entry 2. 见面Meeting Each Other
（二）阅读短文 Reading Passage / 6
在中国，说中文 When in China, Speak Chinese
（三）练习与活动 Exercises & Activities / 8
（四）附录 Appendix / 21
1. 入境登记卡Arrival Form
2. 海关申报单Customs Declaration Form
3. 机场常见标志 Common Signs at Airport
24
第二课 在酒店 At the Hotel
（一）对话 Dialogue / 24
1. 旅客登记 Checking In 2. 酒店的服务Hotel Services
（二）阅读短文 Reading Passage / 29
中国的旅馆 Chinese Hotels
（三）练习与活动 Exercises & Activities / 32
（四）附录 Appendix / 45
1. 旅客登记表Hotel Guest Registration Form
2. 境外人员临时住宿登记表
Registration Form of Temporary Residency for Visitors
3. 旅馆押金收据The Deposit Receipt
第三课 正式见面 Formal Meeting
（一）对话 Dialogue / 48
1. 问候和介绍Greetings and Introductions
2. 说明访问目的Explaining the Objectives of the Visit
（二）阅读短文 Reading Passage / 53
宾主见面的礼仪Etiquette of Meeting for Guests and Hosts
（三）练习与活动 Exercises & Activities / 56
（四）附录 Appendix / 67
1. 常见职称、头衔Common Job Titles and Official Titles
2. 名片实例Samples of Business Cards
第四课 日程安排 Itinerary Arrangements
（一）对话 Dialogue / 69
1. 讨论日程安排Discussing Itinerary Arrangements
2. 修改日程安排 Revising Itinerary Arrangements
（二）阅读短文 Reading Passage / 73
吃得好、玩儿得好、生意做得好Eat Well, Have Fun and
Do Well in Business
（三）练习与活动 Exercises & Activities / 76
（四）附录 Appendix / 87
1. 日程表Itinerary
2. 中国旅游地图China Travel Map
9
第五课 出席宴会 Attending a Banquet
（一）对话 Dialogue / 89
1. 请坐、请坐、请上座Please Take the Seats of Honor
2. 干杯，干杯！Cheers!
（二）阅读短文 Reading Passage / 94
中国人的宴会Chinese Banquets
（三）练习与活动 Exercises & Activities / 97
（四）附录 Appendix / 106
菜单实例Sample Menu
第六课 初步洽谈 Preliminary Negotiations
（一）对话 Dialogue / 109
1. 介绍产品Introducing Products
2. 询问价格Inquiring Prices
（二）阅读短文 Reading Passage / 113
货比三家不吃亏It Pays to Shop Around
（三）练习与活动 Exercises & Activities / 116
（四）附录 Appendix / 128
1. 产品目录Product Catalogue
2. 时装设计Fashion Design
第七课 参观工厂 Visiting a Factory
（一）对话 Dialogue / 129
1. 在会客室In the Reception Room
2. 在生产区At the Production Area
（二）阅读短文 Reading Passage / 134
中国的企业Chinese Enterprises
（三）练习与活动 Exercises & Activities / 138
（四）附录 Appendix / 148
2017年中国企业50强Top 50 Enterprises in China (2017)
第八课 价格谈判 Price Negotiations
（一）对话 Dialogue / 151
1. 谈判成功Successful Negotiations
2. 谈判失败Failed Negotiations
（二）阅读短文 Reading Passage / 156
讨价还价Bargaining
（三）练习与活动 Exercises & Activities / 158
（四）附录 Appendix / 169
1. 报盘信实例Sample of Offer Letter
2. 微信截图A Screenshot from WeChat
总附录 General Appendix 171
课文英译（第1-8课）English Translation of the Text (Lesson 1-8) 172
总词汇表（上册）Vocabulary Index (Volume I) 188
句型表（上册）The List of Sentence Patterns (Volume I) 205
|
|
|
|
