 |
 |
臺灣話俗諺語典 上、下（附ＣＤ－ＲＯＭ）
精装
蕭藤村 編著
|
|
| 出版社：五南圖書出版股份有限公司 |
| 出版年：2012年11月 |
| コード：371510 3952p 24cm ISBN/ISSN 9789571168333 |
| |
|
|
在庫無し
現在、弊社に在庫がございません。海外からの取り寄せとなります。
|
|
|
|
|
|
本書は、11,648の俗語、4,245の諺語、440の格言、1,699の「激骨話」（ジョーク）を、「台羅拼音」（台湾語のローマ字拼音）の順に収録する最大規模の台湾方言俗語諺語辞典である。それぞれに「音」（発音）、「義」（意味）、「近」（関係言葉）、「見」（参照語）の4つの要素で説明し、「首字音序頁碼検索」「漢字頁碼検索」「俗諺分類編号検索」を付しており、調べやすい。
本書特色：
一、《臺灣話俗諺語典》收集俗語11648條、諺語4245條、格言440條、激骨話1699條，含方言差總共34671條。放眼海峽兩岸三地，收集最完整、最翔實。每則俗諺依性質不同，在詞條末一一標示｛俗｝、｛諺｝、｛格｝、｛激｝（即歇後語，也叫激骨話）。
二、按照臺羅拼音的英文字母順序排列，容易查閱。釋義精簡易懂，每條俗諺之下，加上注音、解說、相關的漢語俗諺、互相參照，分別以〔音〕、〔義〕、〔近〕、〔見〕辨識，一目了然。
三、每則俗諺逐條用「臺灣閩南語羅馬字拼音」的數字式標音，用「－」表示前面的音要變調，是唯一與教育部公告的拼音接軌，又能辨識本調、變調的臺灣話俗諺工具書。
四、標音兼顧次方言「泉」、「漳」、「廈」的差別，在臺羅標音的最後標上｛泉｝、｛漳｝、｛廈｝，深具「語言學」學術研究價值。
五、書末附有漢字頁碼檢索和分類編號檢索。
六、本辭典的索引以EXCEL建立多元化索引，包括編號、分類、修辭、來源、押韻、頁碼，從下拉式選單中可迅速找到不同類別的俗諺、修辭、來源、押韻、頁碼，方便讀者按照需要查詢。
目錄：
推薦序一：李如龍
推薦序二：董忠司
推薦序三——有目標的人，才能走得遠：張屏生
自序——路無行，呣知偌遠：蕭藤村
踏話頭
凡例
首字音序頁碼檢索
臺灣話俗諺語典
漢字頁碼檢索
俗諺分類編號檢索
|
|
|
|
