日中翻訳文化教育研究 No.3
日中翻訳文化教育協会 編
|
|
| 出版社：両風堂 |
| 出版年：2018年03月 |
| コード： 88p ISBN/ISSN 2424-0869 |
| |
|
|
＜東京店在庫有り＞
東京店に在庫がございます。少部数のものもございますので、ご来店の場合は直接お問合せください。
|
|
|
|
|
|
目次：
浅析日汉旅游翻译中的问题及策略（宫伟）
中日文化词汇空欠及其翻译策略探析――以日译本《蛙》第二部内容中心（行娟，李国栋）
深度翻译的文化诠译与读者接受――基於阎连科《受话》日译本的分析（卢冬丽）
日本語由来の中国語インターネット流行語に関する一考察（李旖旎）
木下杢太郎訳『支那伝説集』の文体――魚返、佐藤、及川訳との比較を中心に（范文）
『聊斎志異』と柴田天馬――満洲渡航前後を中心に（郡司祐弥）
日本語話者に対する中国語聴解テストについて――多肢選択問題の作問方法をめぐって（陳淑美）
論文執筆者一覧
『日中翻訳文化教育研究』論文執筆要領
【訳書摘録】『宋詞選』Ⅰ 北宋篇（松岡榮志 訳）
協会彙報
一般社団法人日中翻訳文化教育協会会員規約
2017～2018年度会員
|
|
|
