 |
 |
オタク的翻訳論 日本漫画の中国語訳に見る翻訳の面白さ 巻9
明木茂夫
|
|
| 出版社： |
| 出版年：2011年12月 |
| コード： 20p ISBN/ISSN |
| |
|
|
＜東京店在庫有り＞
東京店に在庫がございます。少部数のものもございますので、ご来店の場合は直接お問合せください。
|
|
|
|
|
|
『ケロロ軍曹』の英独仏西中韓泰版比較。「山田隆夫」「ダソヌ☆マソ」を、各国の翻訳者はどう訳したのか？
巻９目次：
『ケロロ軍曹』（KERORO軍曹）
・英独仏西中韓泰 各翻訳版比較
・山田隆夫のようにこきつかう？
・ブーブークッションの正体
・ダソヌマソをどう訳すか？
・オーケー、レッツダンス、ナウ！
>>> 『オタク的翻訳論』既刊一覧 （入手不可を除く）
|
|
|
|
|
|
