异服新穿：近代中日服饰交流史
／启微
精装
刘玲芳 著译
|
|
| 出版社：社会科学文献出版社 |
| 出版年：2023年06月 |
| コード：491133 372p 22cm ISBN/ISSN 9787522815336 |
| |
|
|
在庫無し
現在、弊社に在庫がございません。海外からの取り寄せとなります。
|
|
|
|
|
|
本书从近代东亚的视点出发，以服饰、发型为媒介，借助报纸杂志、书籍、照片等资料，从整体到局部、从意识形态到实际行动，探讨在19世纪70年代至20世纪20年代，中日两国服饰文化交流的具体过程和实际情况。在既有服饰文化研究成果中，服饰的近代化总是与西化等同，实则不然。作为一衣带水的邻邦，日本服饰文化也深深地影响了中国，同理，中国服饰的变化也吸引了日本的注意。在甲午战争爆发之前，通过具有旅日经验的中国官员所写的日记，可以看出中国人对日本的服饰已经有初步的认识与了解，认为和服是中国古代服饰演变发展而来的，并对和服的穿着方法、日本人的裸露意识以及日本女性染黑眉等习俗表示不解和不赞同。而对日本人来说，中国男性的辫子和女性的裹脚是他们重点关注的内容，同时，中国服以其自身的优势进入日本人视野，日本社会逐渐出现了研究、赞美中国服的现象。甲午战争后，随着中国留日学生群体观念的转变，以及日本近代教育制度的影响，日本学生服、“朴素”的服饰观念在中国传播开来；中国服在日本明星、知识分子、上层社会家庭的小姐太太等的宣传下，逐渐渗透到日本普通家庭，甚至出现了教日本人制作中国服的文章报道，中国服逐渐在日本普通百姓家中出现。通过梳理两国服饰文化的变化与发展，作者认为服饰的交流是与中日两国近代教育的交流紧密相关的，而相较于日本，中国在这个过程中所受到的影响更为广泛深远。
目录
序章
第一篇 中日服饰文化的相互认知
第一章 “东游日记”里描绘的日本服饰文化
第一节 东渡日本的中国人及其“东游日记”
第二节 异国文化的冲击
第三节 明治维新后的西服
第四节 有关和服历史的记载
第五节 日本人观
第二章 1900～1910年代日本对华贸易资料记录的中国服饰文化
第一节 以对华贸易为视角的服饰文化研究
第二节 贸易资料中描述的中国服饰文化
第三节 与中国服饰相关的日本商品
第三章 1910～1920年代日本人的中国服饰观
第一节 中国研究的发展
第二节 奇怪的风俗
第三节 奇妙的服饰生活文化
第四节 “中国服”优势论
第二篇 中日服饰文化的相互影响：男性篇
第四章 日本男性的中国服
第一节 中国服之话
第二节 歌舞伎演员的中国服
第三节 日本知识分子的中国服故事
第四节 其他日本人的中国服体验
第五章 中国留日男学生服饰的变迁
第一节 清末留学生服饰文化中的中日摩擦
第二节 逐渐接受日本服饰文化：剪辫、学生服、和服
第三节 中华民国时期留日学生的服饰变化
第六章 从日本的“学生服”到中国的“中山装”
第一节 出现在中国的“学生服”
第二节 有关穿“学生服”的一些倡导
第三节 新型“学生服”——中山装的诞生
第三篇 中日服饰文化的相互影响：女性篇
第七章 中国女学生服饰文化中的日本影响
第一节 女留学生的服饰变化
第二节 中国女学生的“文明新装”
第八章 清末民初“东洋髻”的诞生与流行
第一节 “东洋髻”的起源
第二节 “东洋髻”与近代中日女子教育的交流
第三节 普通妇女间流行的“东洋髻”
第九章 日本流行“中国服”现象
第一节 媒体报道中的“中国服”
第二节 “中国服”成为一种潮流
第三节 流行期的到来——传入普通家庭
结语
主要参考文献
后记
|
