濱一衛著訳集 中国の戯劇・京劇選
／九州大学大学院言語文化研究院FLC叢書III
濱一衛 著訳／中里見敬 整理
|
|
| 出版社：花書院 |
| 出版年：2011年03月 |
| コード： 362p ISBN/ISSN 9784903554990 |
| |
|
|
|
《目次》第一部 著述篇 中国の戯劇 第1章：中国劇の歴史 第2章：京劇の戯曲 第3章：衣裳 第4章：動作 第5章：うた、せりふ 第6章：楽器 第7章：役柄 第8章：劇場 第9章：劇団 第10章：俳優養成 第二部 翻訳篇 「京劇選」解説／京劇「覇王別姫」／京劇「打漁殺家」／京劇「汾河湾」／京劇「桑園寄子」／話劇「豫譲（三幕劇）」 第三部 短文篇 京劇の味方―梅蘭芳らを迎える／京劇への案内―見どころはここに／翻訳随想―古典漢語と現代漢語／見得
|
|
|
