 |
 |
|
 |
朱熹語錄文獻語言研究
馮青
|
|
| 出版社：科学出版社 |
| 出版年：2017年10月 |
| コード：434252 414p 24cm ISBN/ISSN 9787030548641 |
| |
|
|
在庫有
弊社に在庫がございます。店頭在庫については別途お問合わせください。
在庫には、限りがございます。大量注文の場合、ご対応できない場合がございますので、あらかじめご承知おきください。
|
|
|
|
|
|
《朱熹语录文献语言研究》從宋儒語錄研究現狀入手，在介紹宋儒各家及其語言研究現狀之後，對朱熹語錄進行了研究，在研究過程中，參考朱熹門人記錄的語料，結合朱熹語錄的宋本及明清傳本的特點，在對疑難字詞及新詞新義的研究上，分析了不同記録者用詞的差異、詞彙的地域特點，以及口語詞彙與書面詞彙的差異。此外，還對朱子語録宋本及明清傳本的異文研究、詞彙系統及特色詞研究、詞彙的內部差異及外部比較研究、特殊語音現象研究、語言的應用研究進行了分析。《朱熹语录文献语言研究》從宋儒語錄研究現狀入手，在介紹宋儒各家及其語言研究現狀之後，對朱熹語錄進行了研究，在研究過程中，參考朱熹門人記錄的語料，結合朱熹語錄的宋本及明清傳本的特點，在對疑難字詞及新詞新義的研究上，分析了不同記録者用詞的差異、詞彙的地域特點，以及口語詞彙與書面詞彙的差異。此外，還對朱子語録宋本及明清傳本的異文研究、詞彙系統及特色詞研究、詞彙的內部差異及外部比較研究、特殊語音現象研究、語言的應用研究進行了分析。
目錄：
前言
第一章 緒論
第一節 宋儒語錄簡介
一、張載及《張子語錄》
二、程顥、程頤及《二程語錄》
三、謝良佐及《上蔡語錄》
四、楊時及《龜山語錄》
五、朱熹及《朱子語類》
六、陸九淵及《象山語錄》
第二節 宋儒語錄語言研究的思考
一、宋儒語錄語言研究現狀
二、宋儒語錄詞彙研究評價
三、宋儒語錄詞彙研究展望
第三節 選題緣起、研究內容及研究方法
一、選題緣起
二、研究內容
三、研究方法
第二章 朱熹語錄傳本及異文研究
第一節 朱熹語錄宋本及明清傳本
一、國內現存版本
二、日本現存版本
三、朝韓現存版本
第二節 朱熹語錄版本異文
一、現有異文研究成果
二、朱熹語錄小字注中的版本異文
三、中華本與《晦庵先生語錄大綱領》的異文
第三節 朱熹語錄同聞異文
一、同聞完全相同
二、詳略少異異文
三、差異較大異文
第三章 朱熹語錄新詞新義研究
第一節 《朱子語類》的新詞研究
一、新詞的特色分類
二、新詞的外形分類
三、新詞産生的原因
第二節 《朱子語類》的新義研究
一、新義的時間分類
二、新義的外形分類
三、新義的生成方式
第四章 朱熹語錄詞彙比較研究
第一節 《二程語錄》與《朱子語類》的詞彙差異
一、《二程語錄》的新詞
二、《二程語錄》的新義
三、《二程語錄》與《朱子語類》新詞新義比較
四、《二程語錄》與《朱子語類》詞彙地域性比較
五、《二程語錄》與《朱子語類》常用詞比較
第二節 陳淳與黃義剛所錄朱熹語錄的詞彙差異
一、陳淳所錄朱熹語錄的詞彙
二、黃義剛所錄朱熹語錄的詞彙
三、陳黃所錄朱熹語錄的新詞比較
四、陳黃所錄朱熹語錄的概念場語義比較
五、陳黃所錄常用詞的比較
六、陳黃所錄詞彙差異之原因
第五章 宋儒語錄口語詞研究
第一節 口語詞的界定
第二節 朱熹語錄口語詞彙與書面詞彙的差異
一、語體差異
二、語用差異
三、造詞法差異
四、構詞法差異
五、壽命差異
六、語音差異
七、文化差異
第六章 朱熹語錄語音研究
第一節 朱熹語錄中的語音材料
一、聲調注音
二、因聲别義
三、直音
四、反切
五、叶韻
六、方言
第二節 典型材料的個案研究
一、朱熹的語言學特色
二、特殊詞的語音價值
第七章 朱熹語錄語言的應用研究
第一節 門人整理與研究
一、朱熹門人馮椅考
二、朱熹門人黃灝考
三、朱熹門人彭文定考
四、朱熹門人曹文簡考
第二節 國際推廣與服務
一、現代日語譯注存在的問題
二、面向信息處理的語料庫建設
第八章 宋儒語錄語言研究簡論
第一節 宋儒語錄詞彙的特色
一、口語詞彙和書面詞彙混合使用
二、門人退而記之産生了大量的異文
三、文化詞全面記錄並反映了宋代的社會生活
四、詞彙有著明顯的地域特色
五、詞彙注重義理兼容儒學並包釋道
第二節 宋儒語錄詞彙研究的課題
一、宋儒語錄詞語匯釋
二、宋儒語錄構詞法研究
三、宋儒語錄造詞法研究
四、宋儒語錄同義類聚研究
五、宋儒語錄反義類聚研究
六、宋儒語錄異形詞研究
七、宋儒語錄詞彙語法化研究
八、宋儒語錄常用詞研究
九、宋儒語錄詞彙比較研究
十、朱熹身體語言研究
第三節 問答語錄語言的再認識
一、語錄語言屬於典型的文白混合體
二、語錄語言存在退而私記的可能
三、部分語言因缺少必要的背景信息而帶有蠡測性
四、編纂者對語錄語言的抉擇與重構
五、語錄語言必須進行深度鑒别
六、語錄體的勃興與發展
參考文獻
附錄 《晦庵先生語錄大綱領》
後記
|
|
|
|
