 |
 |
日本語と中国語の意味をより深く理解するための 日中同形異義語1500
郭明輝，磯部祐子，谷内美江子 編著
|
|
| 出版社：国際語学社 |
| 出版年：2011年02月 |
| コード： 760p ISBN/ISSN 9784877315511 |
| |
|
|
＜品切＞
現在品切れのため、ご注文を承ることができません。
|
|
|
|
|
|
「愛人」は中国だと「妻」の意味。「手紙」は「トイレットペーパー」。では「発毛」は……？現代日本語と常用中国語1500単語超を、①同じ意味②日本語独自の意味③中国語独自の意味の三パターンに分類し、それぞれを詳細かつ丁寧に分析しました。日本語⇔中国語対訳形式なので、中国語学習者はもちろん中国人の日本語学習にも使えます。
|
|
|
|
|
|
